Тексты и переводы песен /

Snakes in the kitchen | 1990

Rats in my bedroom
They’re bouncing up high
Shaking their long bare tails
Snakes in my kitchen
They crawl on my floor
I’m scared to death
I’m going pale
Alligators in my bath
Swimming in and splashing blood
Opening their nasty jaws
I’m sitting on the wardrobe
Looking down and watch them go
And hear them roar
There goes a wild and scary tiger
He wants to cut my throat
There goes a huge and hungry lion
He wants to rip my heart
Wild life is flourishing
Right in my flat
Right in the middle of the town
All kind of animals live in my flat
I just can see them around
Rats in my bedroom
They’re bouncing up high
Shaking their long bare tails
Snakes in my kitchen
They crawl on my floor
I’m scared to death
I’m going pale

Перевод песни

Крысы в моей спальне,
Они подпрыгивают высоко,
Тряся своими длинными голыми хвостами,
Змеи на моей кухне,
Они ползают по моему полу.
Я до смерти боюсь.
Я буду бледными
Аллигаторами в своей ванне,
Плаваю и брызгаю кровью,
Открывая свои грязные челюсти.
Я сижу на шкафу,
Смотрю вниз и смотрю, как они идут
И слышат их рев.
Идет дикий и страшный тигр.
Он хочет перерезать мне горло.
Идет огромный и голодный лев,
Он хочет разорвать мое сердце.
Дикая жизнь расцветает
Прямо в моей квартире,
Прямо посреди города,
Все животные живут в моей квартире,
Я просто вижу их вокруг.
Крысы в моей спальне,
Они подпрыгивают высоко,
Тряся своими длинными голыми хвостами,
Змеи на моей кухне,
Они ползают по моему полу.
Я до смерти боюсь.
Я начинаю бледнеть.