Тексты и переводы песен /

Снега белые крыла | 2008

Снега белые крыла
Обнимают спящий берег…
Да хрустальная слеза на его дрожит ресницах…
Забрала Метель-Марена обручальное кольцо мое
Да рассыпала на части как пшено для дикой птицы…
Услышь меня!
Что горька моя победа, коли тропы замело
Белым белым белым снегом
К двери дома моего…
Повстречаешь на дороге —
Вдруг дороги той след простыл…
Кому радость, кому горе…
То ли небыль — то ли быль…
Может быть тебя согреют снега белые крыла,
А может,
Псом залаешь в будке…
Ох не шуточки, ох не шутки!
Услышь меня!
Что горька моя победа, коли тропы замело
Белым белым белым снегом
К двери дома моего…

Перевод песни

Снега белые крыла
Обнимают спящий берег…
Да хрустальная слеза на его дрожит ресницах…
Забрала Метель-Марена обручальное кольцо мое
Да рассыпала на части как пшено для дикой птицы…
Услышь меня!
Что горька моя победа, коли тропы замело
Белым белым белым снегом
К двери дома моего…
Повстречаешь на дороге —
Вдруг дороги той след простыл…
Кому радость, кому горе…
То ли небыль — то ли быль…
Может быть тебя согреют снега белые крыла,
А может,
Псом залаешь в будке…
Ох не шуточки, ох не шутки!
Услышь меня!
Что горька моя победа, коли тропы замело
Белым белым белым снегом
К двери дома моего…