Тексты и переводы песен /

Ghosts | 2009

The ghost asked in reply
«did you watch it pass you by? your life»
The monsters under your bed and in your closet
Are in your head
You finally gathered your demons
They finally found a home
But what’s to stop them from turning
Into millions of evil clones?
Reminding your smile
That it’s worth more than your fears
The ghost asked in reply
«did you watch it pass you by? your life»
Cause it tricks you into believing
That you have all the time that you need
The devil’s on display at the local museum
So on his behalf, don’t tap the glass
On behalf of the demons
Don’t be affraid
They want to be our friends
They just want a friend

Перевод песни

Призрак спросил в ответ:
«Ты смотрел, как он проходит мимо тебя? твоя жизнь?»
Монстры под твоей кроватью и в твоем шкафу
В твоей голове,
Ты, наконец, собрал своих демонов,
Они, наконец, нашли дом,
Но что мешает им превратиться
В миллионы злых клонов?
Напоминаю твоей улыбке,
Что она стоит больше, чем твои страхи.
Призрак спросил в ответ:
"Ты смотрел, как он проходит мимо тебя? твоя жизнь"
, потому что она обманывает тебя, заставляя поверить,
Что у тебя есть все необходимое время.
Дьявол выставляется в местном музее.
Так что от его имени не жми на стекло
Ради демонов.
Не бойся,
Они хотят быть нашими друзьями,
Им просто нужен друг.