We are coming down, delivered safe by the sound
We are coming down, we got our head in the clouds
Our hearts in the sound
Life’s too short to not get down, to find a secret and live it out loud
To take what’s lost and make it found
We got our head in the clouds, please lead us safely around
We won’t believe, why you don’t wake up free
With your heart on your sleeves, and your mouth on a drink
From the porch to the backseat, we can agree
There’s no point in relaxing when you can still breathe
With the force of a backbeat, we’ll run the streets
If you swear you’ll be happy, and you can agree
That we are free
(It started with the four of us)
Then we can believe
(And a pocketful of choruses)
That we’re all down for whatever’s in store tonight
We’ll shake this town on to one side
The freeways will all unwind
And we won’t fall in line
We won’t believe, why you don’t wake up free
With your heart on your sleeves, and your mouth on a drink
From the porch to the backseat, we can agree
There’s no point in relaxing when you can still breathe
With the force of a backbeat, we’ll run the streets
If you swear you’ll be happy, and you can agree
That we are free
Then we can believe
From the porch to the backseat, we can agree
There’s no point in relaxing when you can still breathe
With the force of a backbeat, we’ll run the streets
If you swear you’ll be happy, and you can agree
That we are free
(It started with the four of us)
Then we can believe
(And a pocketful of choruses)
Iron City Jungles | 2006
Исполнитель: The Plastic ConstellationsПеревод песни
Мы спускаемся вниз, доставлены в безопасности звуком,
Мы спускаемся вниз, у нас голова в облаках,
Наши сердца в звуке.
Жизнь слишком коротка, чтобы не опуститься, чтобы найти тайну и прожить ее вслух,
Чтобы забрать то, что потеряно, и найти.
У нас есть голова в облаках, пожалуйста, веди нас безопасно.
Мы не поверим, почему ты не проснешься свободным,
С сердцем на рукавах и ртом на бокале
От крыльца до заднего сиденья, мы можем согласиться.
Нет смысла расслабляться, когда ты все еще можешь дышать с силой бэкбита, мы будем бежать по улицам, если ты поклянешься, что будешь счастлив, и ты согласишься, что мы свободны (это началось с нас четверых), тогда мы можем поверить (и полный карман припевов), что мы все вниз ради того, что есть в запасе сегодня ночью, мы встряхнем этот город с одной стороны, все автострады будут расслабляться, и мы не будем стоять в очереди.
Мы не поверим, почему ты не проснешься свободным,
С сердцем на рукавах и ртом на бокале
От крыльца до заднего сиденья, мы можем согласиться.
Нет смысла расслабляться, когда ты все еще можешь дышать
С силой бэкбита, мы будем бежать по улицам,
Если ты поклянешься, что будешь счастлив, и ты согласишься,
Что мы свободны,
Тогда мы сможем поверить,
От крыльца до заднего сиденья, мы можем согласиться.
Нет смысла расслабляться, когда ты все еще можешь дышать
С силой бэкбита, мы будем бежать по улицам,
Если ты поклянешься, что будешь счастлив, и ты согласишься,
Что мы свободны (
это началось с нас четверых)
, тогда мы можем поверить (
и карман хора).
Мы спускаемся вниз, у нас голова в облаках,
Наши сердца в звуке.
Жизнь слишком коротка, чтобы не опуститься, чтобы найти тайну и прожить ее вслух,
Чтобы забрать то, что потеряно, и найти.
У нас есть голова в облаках, пожалуйста, веди нас безопасно.
Мы не поверим, почему ты не проснешься свободным,
С сердцем на рукавах и ртом на бокале
От крыльца до заднего сиденья, мы можем согласиться.
Нет смысла расслабляться, когда ты все еще можешь дышать с силой бэкбита, мы будем бежать по улицам, если ты поклянешься, что будешь счастлив, и ты согласишься, что мы свободны (это началось с нас четверых), тогда мы можем поверить (и полный карман припевов), что мы все вниз ради того, что есть в запасе сегодня ночью, мы встряхнем этот город с одной стороны, все автострады будут расслабляться, и мы не будем стоять в очереди.
Мы не поверим, почему ты не проснешься свободным,
С сердцем на рукавах и ртом на бокале
От крыльца до заднего сиденья, мы можем согласиться.
Нет смысла расслабляться, когда ты все еще можешь дышать
С силой бэкбита, мы будем бежать по улицам,
Если ты поклянешься, что будешь счастлив, и ты согласишься,
Что мы свободны,
Тогда мы сможем поверить,
От крыльца до заднего сиденья, мы можем согласиться.
Нет смысла расслабляться, когда ты все еще можешь дышать
С силой бэкбита, мы будем бежать по улицам,
Если ты поклянешься, что будешь счастлив, и ты согласишься,
Что мы свободны (
это началось с нас четверых)
, тогда мы можем поверить (
и карман хора).