Two lovers are havin' their fight again
They’re tired of sayin' goodbye
Standin' on the beach side
Listenin' to the feet of the passers
On the sidewalk there
Don’t make me part of your life again
'Cause I’m tired of sayin' goodbye
Ridin' on my skateboard
Knockin' all the pretty boys in my way
'Cause I’m just a round kid
Causing mass hysteria
And I know something nobody knows
Just a round kid
Causing mass hysteria
And I know something nobody knows
You ask me if I’m real or not
But what is real or not
Am I completely right
Or am I just lost and misguided?
There is somethin' you oughta know
What is real or not
That there is nothin' wrong
So don’t tell me I need any counselin'
I’m just a round kid
Causing mass hysteria
And I know something nobody knows
I’m just a round kid
Causing mass hysteria
And I know something nobody knows
Nobody knows
Bring it on
Just a round kid, just a round kid
I’m just a round kid, just a round kid
Just a round kid, just a round kid
Two lovers are havin' their fight again
They’re tired of saying goodbye
Standin' on the beach side
Listenin' to the feet of the passers
On the sidewalk there
Don’t make me part of your life again
'Cause I’m tired of saying goodbye
I’ll be ridin' on my skateboard
Knockin' all the pretty boys in my way
'Cause I’m just a round kid
Causing mass hysteria
And I know something nobody knows
'Cause I’m just a round fucking kid
Causing mass hysteria
And I know something nobody knows
Body knows, body knows, nobody knows
Nobody knows, nobody knows
Nobody knows, nobody knows
Round Kid | 1997
Исполнитель: Buck-O-NineПеревод песни
Двое влюбленных снова сражаются.
Они устали прощаться.
Стоя на берегу моря,
Слушая прохожих
На тротуаре, я больше
Не буду частью твоей жизни,
потому что я устал прощаться.
Катаюсь на своем скейтборде,
Сбиваю всех красивых парней на своем пути,
потому что я просто круглый ребенок,
Вызывающий массовую истерию.
И я знаю кое-что, что никто не знает,
Просто круглый ребенок,
Вызывающий массовую истерию.
И я знаю то, что никто не знает.
Ты спрашиваешь, реален я или нет,
Но что реально, а что нет?
Я полностью прав
Или просто потерян и сбит с толку?
Есть кое-что, что ты должен знать.
Что реально или нет,
Что в этом нет ничего плохого?
Так что не говори мне, что мне нужен совет.
Я просто круглый ребенок,
Вызывающий массовую истерию.
И я знаю то, что никто не знает.
Я просто круглый ребенок,
Вызывающий массовую истерию.
И я знаю то, что никто не знает,
Никто не знает.
Давай же!
Просто круглый ребенок, просто круглый ребенок,
Я просто круглый ребенок, просто круглый ребенок,
Просто круглый ребенок, просто круглый ребенок.
Двое влюбленных снова сражаются.
Они устали прощаться.
Стоя на берегу моря,
Слушая прохожих
На тротуаре, я больше
Не хочу быть частью твоей жизни,
потому что я устал прощаться.
Я буду кататься на своем скейтборде,
Сбивая всех красивых парней на своем пути,
потому что я просто круглый ребенок,
Вызывающий массовую истерию.
И я знаю кое-что, что никто не знает,
потому что я просто круглый чертов ребенок,
Вызывающий массовую истерию.
И я знаю то, что никто не знает,
Тело знает, тело знает, никто не знает,
Никто не знает, никто не знает,
Никто не знает, никто не знает.
Они устали прощаться.
Стоя на берегу моря,
Слушая прохожих
На тротуаре, я больше
Не буду частью твоей жизни,
потому что я устал прощаться.
Катаюсь на своем скейтборде,
Сбиваю всех красивых парней на своем пути,
потому что я просто круглый ребенок,
Вызывающий массовую истерию.
И я знаю кое-что, что никто не знает,
Просто круглый ребенок,
Вызывающий массовую истерию.
И я знаю то, что никто не знает.
Ты спрашиваешь, реален я или нет,
Но что реально, а что нет?
Я полностью прав
Или просто потерян и сбит с толку?
Есть кое-что, что ты должен знать.
Что реально или нет,
Что в этом нет ничего плохого?
Так что не говори мне, что мне нужен совет.
Я просто круглый ребенок,
Вызывающий массовую истерию.
И я знаю то, что никто не знает.
Я просто круглый ребенок,
Вызывающий массовую истерию.
И я знаю то, что никто не знает,
Никто не знает.
Давай же!
Просто круглый ребенок, просто круглый ребенок,
Я просто круглый ребенок, просто круглый ребенок,
Просто круглый ребенок, просто круглый ребенок.
Двое влюбленных снова сражаются.
Они устали прощаться.
Стоя на берегу моря,
Слушая прохожих
На тротуаре, я больше
Не хочу быть частью твоей жизни,
потому что я устал прощаться.
Я буду кататься на своем скейтборде,
Сбивая всех красивых парней на своем пути,
потому что я просто круглый ребенок,
Вызывающий массовую истерию.
И я знаю кое-что, что никто не знает,
потому что я просто круглый чертов ребенок,
Вызывающий массовую истерию.
И я знаю то, что никто не знает,
Тело знает, тело знает, никто не знает,
Никто не знает, никто не знает,
Никто не знает, никто не знает.