Тексты и переводы песен /

Djagneba | 2004

«C'est la complainte d’une femme restée seule lorsque son bien-aimé voyage»
Djagnèba é bita ka né to wa, ka né tô, gnana fiin djougou la
Djagnèba é bita ka né to wa, ka né tô, kéléna kassi la
Djagnèba é bita ka né to wa, ka né tô, kéléna hami na
Djagnèba é bita ka né to wa, ka né tô, kéléna miri la
Djagnèba éy, kanata djagnèba ayi, kanata djagnèba, kanata kané kéléto
Djagnèba éy, je t’aime chéri, ne t’en va pas, ne me laisse pas seul mon amour
Djagnèba éyé taga mi kè, Ddougou taga mi kè, né tora kéléna
Kéléna miri magni né ma djarabi
Djagnèba éyé taga mi ké, Yoro djan taga mi ké, né tora kéléna
Kéléna kassi magni né ma djarabi
Djagnèba éyé taga mi kè, France taga mi ké, né tora kéléna
Kéléna dali magni né ma djarabi
Djagnèba éyé taga mi kè, Amérique taga mi ké, né tora kéléna
Kéléna hami magni né ma djarabi
Djagnèba éyé taga mi kè, Mali taga mi ké, né tora kéléna
Kéléna miri magni né ma djarabi
Djagnèba éyé taga mi kè, Burkina taga mi ké, né tora kéléna
Kéléna kassi magni né ma djarabi
Djagnèba éyé taga mi kè, Abidjan taga mi ké, né tora kéléna
Kéléna dali magni né ma djarabi
Djagnèba éyé taga mi kè, La Guinée taga mi ké, né tora kéléna
Kéléna kassi magni né ma djarabi
Djagnèba éyé taga mi kè, Sénégal taga mi ké, né tora kéléna
Kéléna hami magni né ma djarabi
Djagnèba éyé taga mi kè, Mauritanie taga mi ké, né tora kéléna
Kéléna dali magni né ma djarabi

Перевод песни

"Это жалоба женщины, оставшейся в одиночестве, когда ее любимый путешествует»
Djagnèba н bita ка родился to wa, ka родился tô, gnana fiin джугу в
Djagnèba н bita ка родился to wa, ka родился tô, kéléna kassi в
Джагнеба э бита ка рожден то ва, ка рожден то, келена Хами на
Djagnèba н bita ка родился to wa, ka родился tô, kéléna в мири
Джагнеба ИИ, каната джагнеба Айи, каната джагнеба, каната Кане келито
Джагнеба Эй, я люблю тебя, дорогой, Не уходи, Не оставляй меня в покое, моя любовь
Джагнеба ие Тага Ми ке, Ддугу Тага Ми ке, рожденный Тора келена
Келена Мири Магни родился Ма джараби
Джагнеба ие Тага Ми ке, Йоро Джан Тага Ми ке, рожденный Тора келена
Келена Касси Магни родился Ма джараби
Джагнеба эе Тага Ми ке, Франция Тага Ми ке, урожденный Тора келена
Келена дали Магни родился Ма джараби
Джагнеба ие Тага Ми ке, Америка Тага Ми ке, рожденная Тора келена
Келена Хами Магни родился Ма джараби
Джагнеба ие Тага Ми ке, Мали Тага Ми ке, рожденная Тора келена
Келена Мири Магни родился Ма джараби
Джагнеба ие Тага Ми ке, Буркина Тага Ми ке, рожденная Тора келена
Келена Касси Магни родился Ма джараби
Джагнеба ие Тага Ми ке, Абиджан Тага Ми ке, рожденный Тора келена
Келена дали Магни родился Ма джараби
Джагнеба ие Тага Ми ке, Гвинея Тага Ми ке, рожденная Тора келена
Келена Касси Магни родился Ма джараби
Джагнеба ие Тага Ми ке, Сенегал Тага Ми ке, рожденный Тора келена
Келена Хами Магни родился Ма джараби
Джагнеба ие Тага Ми ке, Мавритания Тага Ми ке, рожденная Тора келена
Келена дали Магни родился Ма джараби