Тексты и переводы песен /

Find My Way | 2009

Been down this road before
It’s the price I cannot pay
With battle there’s a struggle
I can’t bear this pain
It’s not my own
But the ones that I adore
They can’t stand to watch
The life that you take from me
Where were you when I fail?
Where was this when I try?
Could it all be the end?
Where were you when I fell?
Where was this in the cards?
Do you let a dream die?
Find my way
My voice has been ignored
Find my way
It cuts right to the core
Been down this road before
Look at where it got me
Seems there’s a choice to make
And someone’s left let down
Can it wok for all of us?
Or is fate the one to trust?
It’s not for the weak at heart
You lose right from the start
Where were you when I failed?
Where was this when I tried?
Could it all be the end?
Where were you when I fell?
Where was this in the cards?
Do you let a dream die?
Find my way
My voice has been ignored
Find my way
It cuts right to the core
Do you let a dream die in the end?
Find my way
My voice has been ignored
I can’t take this anymore
My voice won’t be ignored
I won’t take this anymore
Find my way

Перевод песни


Я не могу заплатить
За битву,
Я не могу вынести эту боль,
Это не моя собственная,
Но те, кого я обожаю,
Они не могут смотреть
На жизнь, которую ты у меня забираешь.
Где ты был, когда я потерпел неудачу?
Где это было, когда я пытался?
Может ли все это стать концом?
Где ты был, когда я упал?
Где это было в картах?
Ты позволяешь мечте умереть?
Найди мой путь,
Мой голос был проигнорирован,
Найди мой путь,
Он режет прямо к сердцу.
Я уже был на этой дороге.
Посмотри, куда это меня привело.
Кажется, есть выбор,
И кто-то остался разочарованным.
Может ли это пробудиться для всех нас?
Или судьба-та, кому можно доверять?
Это не для слабых сердцем.
Ты проигрываешь с самого начала.
Где ты был, когда я потерпел неудачу?
Где это было, когда я пытался?
Может ли все это стать концом?
Где ты был, когда я упал?
Где это было в картах?
Ты позволяешь мечте умереть?
Найди мой путь,
Мой голос был проигнорирован,
Найди мой путь,
Он режет прямо к сердцу.
Ты позволяешь мечте умереть в конце?
Найди мой путь,
Мой голос был проигнорирован.
Я больше не могу это терпеть,
Мой голос не будет проигнорирован.
Я больше не буду это терпеть,
Я найду свой путь.