Sofias sång | 2010

Fåglar flyger in i solnedgång
Ljuset sveper över skogens rand
Sitter här och smakar ord till en sång
Sång till dig som sitter i min famn
För jag älskar dig
Ja, jag älskar dig
Och du är mig när
Lilla dotter kär
Ljumma vindar rufsar runt med ditt hår
och bär med sig äppelblommors doft
Dagens värme stiger från markens jord
som den strömmar till mig från din kropp
Och jag älskar dig…
Och jag undrar
Hur ska det bli med ditt liv
Du föddes ej
till nån lycklig tid
Och jag undrar
Hur ska det bli med ditt liv
Och försommarkvällen är snart förbi
Fåglar flyger ut ur solnedgång
Över himmelsrodnad går deras färd
Vad än livet skriver in i din sång
är du menad just till denna värld
Och jag älskar dig…
Och jag undrar
Hur ska det bli med ditt liv
Du föddes ej
till nån lycklig tid
Och jag undrar
Hur ska det bli med ditt liv
Och försommarkvällen är snart förbi
Natten nalkas, nu är dagen slut
Och den fyllde oss med sol och skratt
Det är dags att vända hem till vårt hus
innan skymningen har blivit natt
Och jag älskar dig…

Птицы летят в закат,
Свет проносится над лесом,
Сидят здесь и пробуют слова под песню.
Песня для тебя, сидя в моих объятиях,
Потому что я люблю тебя,
Да, я люблю тебя.
И ты-это я, когда
Маленькая дочь влюблена.
Тепловатые ветры несутся с твоими волосами
и несут с собой аромат цветущих яблок,
Жар дня поднимается из земли,
когда он течет ко мне из твоего тела.
И я люблю тебя ...
И мне интересно ...
Как насчет твоей жизни,
Ты не был рожден
для счастливого времени?
И мне интересно ...
А как же твоя жизнь
И скоро пройдет ранняя летняя ночь?
Птицы улетают из заката
Над небесами-это их путешествие,
Что бы жизнь ни записала в твою песню.
ты имеешь в виду только этот мир?
И я люблю тебя ...
И мне интересно ...
Как насчет твоей жизни,
Ты не был рожден
для счастливого времени?
И мне интересно ...
Как же твоя жизнь
И ранняя летняя ночь скоро пройдет,
Ночь приближается, день закончился,
И он наполнил нас солнцем и смехом.
Пора вернуться домой, в наш дом,
пока не наступила ночь,
И я люблю тебя...