Тексты и переводы песен /

Gone | 2010

i woke up today, at 7:30,
you had gone away, already.
where had you gone?
you’re not at work today, i was all alone in that flat,
freezing.
left me without a penny,
you stole my credit card and money,
how could you do such a thing?
i thought love ment something.
But now you’ve gone (gone)
don’t know where and i’m alone (alone)
i’m all alone, no money,
no family,
so what will i do?
now that i haven’t got you.
gotta think of something,
maybe get a job,
but i’m not gonna last long if i don’t.
gotta get some money,
don’t care how much as long as i get some lunch.
But now you’ve gone (gone)
don’t know where and i’m alone (alone)
i’m all alone, no money,
no family,
so what will i do?
now that i haven’t got you.
you’re such a lier you said you loved me,
and i thought i loved you too,
but all that was fake,
you left me here alone.
But now you’ve gone (gone)
don’t know where and i’m alone (alone)
i’m all alone, no money,
no family,
so what will i do?
now that i haven’t got you.
Somebody please help me
(gone, gone, gone)

Перевод песни

я проснулся сегодня в 7: 30,
ты уже ушла.
куда ты ушла?
ты сегодня не на работе, я был совсем один в этой квартире,
замерз.
оставил меня без гроша,
ты украл мою кредитку и деньги,
как ты мог так поступить?
я думал, любовь что-то меняет.
Но теперь ты ушла (ушла).
не знаю, где, и я один (один).
я совсем один, ни денег,
ни семьи,
так что же мне делать?
теперь, когда у меня нет тебя.
нужно что-то придумать,
может, найти работу,
но я не продержусь долго, если не смогу.
мне нужно немного денег,
мне все равно, сколько я получу на обед.
Но теперь ты ушла (ушла).
не знаю, где, и я один (один).
я совсем один, ни денег,
ни семьи,
так что же мне делать?
теперь, когда у меня нет тебя.
ты такая лгунья, ты сказала, что любишь меня,
и я думала, что тоже люблю тебя,
но все это было фальшивкой,
ты оставила меня здесь одного.
Но теперь ты ушла (ушла).
не знаю, где, и я один (один).
я совсем один, ни денег,
ни семьи,
так что же мне делать?
теперь, когда у меня нет тебя.
Кто-нибудь, пожалуйста, помогите мне!
(ушел, ушел, ушел)