Тексты и переводы песен /

De Første Kærester På Månen | 2005

Og jeg der var så ung
Jeg troede, vi sku' vær'
De første kærester på månen
Men vores himmelrum
Var lige nu og her
Så vi holdt bare verden gående
Jeg troede, vi sku' være
De første kærester på månen
Jeg troede, vi sku' være, ååh-uh-åh
De første kærester på månen
Og jeg der var så klog
Jeg troede fuldt og fast
At vi ku' gå på vandet
Men vores drejebog
Blev skrevet i al hast
Det ene ord tog det andet
Jeg troede, vi sku' være
De første kærester på månen
Jeg troede, vi sku' være, ååh-uh-åh
De første kærester på månen
Solen drejer os tilbage til
Der hvor alting starter om igen
Og nu 'vi landet her
Og vi har, hva' vi ska' ha'
Og vi er stadig stående
Og lige meget hva' der sker på sidste skoledag
Bli’r vi de første kærester på månen
På sidste skoledag, ååh-uh-åh
De første kærester på månen
De første kærester
De første kærester

Перевод песни

Я была так молода,
я думала, что мы будем вместе.
Первые влюбленные на Луне,
Но наше небо
Было прямо здесь и сейчас,
Поэтому мы просто держали мир в движении.
* Я думал, мы будем вместе *
Первые влюбленные на Луне.
Я думал, мы должны быть, о-о-о,
Первыми любовниками на Луне.
И я был так умен,
я думал наверняка ,
Что мы могли ходить по воде,
Но наш сценарий
Был написан поспешно.
Одно слово за другим.
* Я думал, мы будем вместе *
Первые влюбленные на Луне.
Я думал, что мы должны быть, о-о-о,
Первыми любовниками на Луне,
Солнце возвращает нас туда,
где все начинается заново .
И теперь мы приземлились здесь,
И у нас есть то, что нам нужно,
И мы все еще стоим,
И что бы ни случилось в последний день школы,
Мы будем первыми любовниками на Луне
В последний день школы, о-о-о,
Первыми любовниками на Луне,
Первыми парнями.
Первые парни.