Тексты и переводы песен /

Le passage | 2004

Je suis tombée
Amoureuse
Mais cette fois
De deux moitiés
Mélangées
De toi et moi
Je suis tombée
C’est maintenant
Que j’apprends
Dans ce trajet
Femme-enfant
A femme-maman
Et moi
Je n'étais pas sage
Pas sage
Mais voilà qu’il faut faire
Le passage à l’age
A l’age adulte
Je n'étais pas sage
Pas sage
Mais voilà qu’il faut faire
Le passage à l’age
Avec ses luttes
Je suis tombée
Un peu tôt
Mais tranquille
Puisqu' échappée
Du berceau
Des filles fragiles
Je suis tombée
Tu es beau
Moi utile
C’n’est pas l'été
Mais j’ai chaud
Comme dans les îles
Et moi
Je n'étais pas sage
Pas sage
Mais voilà qu’il faut faire
Le passage à l’age
A l’age adulte
Je n'étais pas sage
Pas sage
Mais voilà qu’il faut faire
Le passage à l’age
Avec ses luttes
Avec ses luttes
Avec ses luttes
Avec ses luttes
Et moi
Je n'étais pas sage
Pas sage
Mais voilà qu’il faut faire
Le passage à l’age
A l’age adulte
Je n'étais pas sage
Pas sage
Mais voilà qu’il faut faire
Le passage à l’age
Avec ses luttes
Je suis tombée
C’est maintenant
Que j’apprends
Dans ce trajet
Femme-enfant
A Femme-maman

Перевод песни

Я упала
Влюблённая
Но на этот раз
Из двух половинок
Смешивавшие
От нас с тобой
Я упала
Это сейчас
Что я узнаю
В этой поездке
Женщина-ребенок
А жена-мама
И я
Я не был мудр
Не мудрено
Но вот что надо сделать
Переход в возраст
В зрелом возрасте
Я не был мудр
Не мудрено
Но вот что надо сделать
Переход в возраст
С его борьбой
Я упала
Слишком рано
Но тихо
Так как сбежал
Колыбель
Хрупкие девушки
Я упала
Ты прекрасен.
Мне полезно
Это не лето
Но мне жарко
Как на островах
И я
Я не был мудр
Не мудрено
Но вот что надо сделать
Переход в возраст
В зрелом возрасте
Я не был мудр
Не мудрено
Но вот что надо сделать
Переход в возраст
С его борьбой
С его борьбой
С его борьбой
С его борьбой
И я
Я не был мудр
Не мудрено
Но вот что надо сделать
Переход в возраст
В зрелом возрасте
Я не был мудр
Не мудрено
Но вот что надо сделать
Переход в возраст
С его борьбой
Я упала
Это сейчас
Что я узнаю
В этой поездке
Женщина-ребенок
А жена-мама