Gluck: Orfeo ed Euridice, Wq. 30 - "What is life?" | 1990

What is life to me without thee?
What is left if thou art dead?
What is life; life without thee?
What is life without my love?
What is life if thou art dead?
Eurydice! Eurydice!
Ah, hear me! Oh answer!
Oh answer!
Thy dear lord am I so faithful
Thy dear lord am I who loves thee
Who doth love thee!
What is life to me without thee?
What is left if thou art dead?
What is life; life without thee?
What is life without my love?
What is life if thou art dead?

Что есть жизнь для меня без тебя?
Что останется, если ты умрешь?
Что такое жизнь?Жизнь без тебя?
Что такое жизнь без моей любви?
Что такое жизнь, если ты мертв?
Эвридика! Эвридика!
А, услышь меня!о, ответь!
О, ответ!
Твой дорогой Господь, я так верен,
Твой дорогой Господь, я тот, кто любит тебя,
Кто любит тебя!
Что есть жизнь для меня без тебя?
Что останется, если ты умрешь?
Что такое жизнь?Жизнь без тебя?
Что такое жизнь без моей любви?
Что такое жизнь, если ты мертв?