Тексты и переводы песен /

Caitlín Triall | 2010

Níl aonach ná margadh
Dá bhfuil in san áit
Nach bhfaicimse Cití
Sí díol a cuid snáth
Orú scairtim isteach uirthi
'S bhuailidh mé'n clár
Is a Chití na n-anam
Fan agam go lá
Níl bó níl gamhain
'S níl caora bhán
Ó bhruach Loch Corbhaith
Go maol an tsléibh' bháin
Nach dtabharfainn do Chití
Ar an aog phóg amháin
'S í leigheasfadh an arraing
Teacht fríd i mo lár
Ó gheall tusa domhsa
Is gheall tú faoi dhó
Nach ndéanfá mo mhalairt
Anois nó go deo
Ná go bhfaca mé tusa
'S fear eile ag ól
I gcúl an tom dreasóg
'S mug leanna ina dhorn
Ach ligfidh muid tharainn
Ach ní hea sin le stuaim
Is mian liomsa trácht
Ar Chití na gcuach
'S í planda an dúine
Í tá saoithfiúil suairc
A shamhail ní fhaca mé
Theas nó ó thuaidh
A bhuachaill beag beadaí
Is mé i ngrá le bliain
'S b’fhearr liom bean agam
Nach bhfaca mé ariamh
Ach lig mé na buachaillí
Sa chuideachta uaim
Ná go raibh mé 'na bhaile
Le mo Chaitlín Triall
Níl aon tointe ar mo bhrollach
Nár leig mé le gaoith
'S ma fhágaim a' baile
Níl phillfidh mé choiche
Tá lionn dubh ar m’aigne
Is caill ar mo chiall
'S nach trom sin ar d’anam
A Chaitlín Triall

Перевод песни


В этом месте нет ни ярмарки, ни рынка,
Ни города.
Она продает свою нить
Ору скэртим в нее.
'S bhuailidh i'N,
Как Китти души.
Подожди, у меня есть тот день.
Есть корова не в Теленке.
Никаких белых ягод
С берега озера Корбхейт,
Что плоская, белая
Цлейбх, не дтабхарфайн, твоя кошечка,
Аог поцеловал ее.
Это leigheasfadh The sends.
Проходи в моей середине
Из-за тебя, меня,
Это о тебе дважды,
А не ты, Моя альтернатива
Сейчас или навсегда,
Чем то, что я видел тебя.
Еще один бокал
За спиной у Тома дрисога.
Кружка эля в его кулаке,
Но пусть мы годы,
Но не такая инициатива.
Я хочу упомянуть
О кошечках-кукушках.
Это растение дуйне.
Это саойтфиуиль, воспевающий
Модель, которую я никогда не видел
На юге или на севере,
Маленький мальчик Бидай.
Я влюблен в годы.
Я бы предпочел женщину,
Которую я никогда не видел,
Но я позволил парням
Войти в компанию, я
И не был в городе
С моим Фергусом.
На моей груди нет tointe,
Не leig I gaoith.
Мама, я ухожу домой.
Вот филлиф и чойш.
В моей голове меланхолия.
Не могу потерять рассудок.
Это не тяжело для твоей души.
Кайтлин Связан.