I’m always chasing rainbows
Watching clouds drifting by
My dreams are just like all my schemes
Ending by a sight
Some fellows look and find rainbows
I always look and find the rain
Some fellows make a winning sometimes
I never even make a gain, believe me
I’m always chasing rainbows
Hoping to find a little bluebird in vain
I'm Always Chasing Rainbows | 2009
Исполнитель: Sammy Davis Jr.Перевод песни
Я всегда гоняюсь за радугами,
Наблюдая, как плывут облака.
Мои мечты, как и все мои планы,
Заканчиваются зрелищем,
Некоторые парни смотрят и находят радуги,
Я всегда смотрю и нахожу дождь,
Некоторые парни иногда побеждают.
Я даже не зарабатываю, поверь
Мне, я всегда гоняюсь за радугами,
Надеясь найти маленькую синюю птичку напрасно.
Наблюдая, как плывут облака.
Мои мечты, как и все мои планы,
Заканчиваются зрелищем,
Некоторые парни смотрят и находят радуги,
Я всегда смотрю и нахожу дождь,
Некоторые парни иногда побеждают.
Я даже не зарабатываю, поверь
Мне, я всегда гоняюсь за радугами,
Надеясь найти маленькую синюю птичку напрасно.