No One's Home | 2010

If I were to make you a proposition
Would you accept?
Only under one condition
Tell me the things that you can’t tell no one
Thoughts that you’ve kept close to your chest
How long can you disguise what you feel with a song?
All day long, until you feel there’s nothing wrong here
Until the truth starts pouring
Just like a storm
My thoughts, I’m torn
I guess I’m just nobody
I guess I’m wrong to feel we belong
If I’m made of rubber, then you’re made of glue
All your words bounce off of me, and they get stuck back on you
Him, he’s growing the greenest of glass in the land
Head in the sand, hand over hand
I will rebuild till I have what you have
I’ll be just like you when I steal your dreams
Right out from under you again
It seems the grass is greener
Just down the road
Someone’s house, no one’s home
I guess there’s just nobody
I guess we’re wrong to feel we belong

Если бы я сделал тебе предложение,
Ты бы приняла его?
Только при одном условии.
Скажи мне то, что ты не можешь сказать никому.
Мысли, которые ты хранил близко к своей груди.
Как долго ты можешь скрывать свои чувства песней?
Весь день, пока ты не почувствуешь, что здесь
Все в порядке, пока правда не начнет лить,
Как буря.
Мои мысли, я разрываюсь.
Думаю, я просто никто.
Думаю, я ошибаюсь, чувствуя, что мы принадлежим друг другу.
Если я сделан из резины, значит, ты сделан из клея.
Все твои слова отскакивают от меня, и они застревают на тебе.
Он, он выращивает зеленейшее стекло в земле,
Голова в песке, рука об руку,
Я буду перестраиваться, пока у меня не будет того, что есть у тебя,
Я буду таким же, как ты, когда я снова украду твои мечты
Из-под тебя.
Кажется, трава зеленее
По дороге,
Чей-то дом, никого нет дома.
Думаю, здесь никого нет.
Думаю, мы ошибаемся, чувствуя, что мы принадлежим друг другу.