Don’t be played like someone elses board game
Don’t be classed out like some desolate redoubt
Don’t be mislead you’ve got a lot on your head
And nobody’s gonna pay attention when you are dead
So: fa fa fafa fa fa fafa Raise Your Voice!
Its the primary rule you gotta wanna be fooled
Its our daunted restraint that keeps us silent in shame
Its our nature to be adversarial and free
Our evolution didn’t hinge on passivity
Fa fa fafa fa fa fafa Raise Your Voice!
Raise Your Voice! | 1998
Исполнитель: Bad ReligionПеревод песни
Не играй, как кто-то, кто играет в настольную игру.
Не делись на классы, как какой-то опустошенный Редут.
Не заблуждайся, у тебя много всего на голове,
И никто не будет обращать внимания, когда ты умрешь,
Так что: фа фа фа фа фа фа фа фа фа фа поднимай свой голос!
Это главное правило, которое ты должен хотеть обмануть,
Это наша бесстрашная сдержанность, которая заставляет нас молчать от стыда,
Это наша природа, чтобы быть враждебными и свободными,
Наша эволюция не зависела от пассивности
Фа фа фа фа фа фа фа фа фа фа фа фа поднимите свой голос!
Не делись на классы, как какой-то опустошенный Редут.
Не заблуждайся, у тебя много всего на голове,
И никто не будет обращать внимания, когда ты умрешь,
Так что: фа фа фа фа фа фа фа фа фа фа поднимай свой голос!
Это главное правило, которое ты должен хотеть обмануть,
Это наша бесстрашная сдержанность, которая заставляет нас молчать от стыда,
Это наша природа, чтобы быть враждебными и свободными,
Наша эволюция не зависела от пассивности
Фа фа фа фа фа фа фа фа фа фа фа фа поднимите свой голос!