T Rex | 1996

I can feel it coming
Feel it coming in the air
Times when the living is easy
It won’t be long till the summer is here
Days when you wake in the morning
With the sun shining through the blinds
Days when the living is easy
And you know things are going alight
Coming up following the feeling
And the night is young
Let it go following this feeling
Let it come
On nights when the music ignites you
And you come to understand
That all you ever looked for
Is sitting there in your hand
When the air is alive with magic
And you feel it in the summer breeze
When the stars are aglow and burning
And it’s all setting off your dreams
Chorus again but instead of coming, it’s burning up…
No more nights sitting feeling blue
Even the rain reminds me of you
Just let it all fade away
Just let it all fade away
Like a bad dream in the night
(the burning one)

Я чувствую, как это приближается.
Почувствуй, как оно витает в воздухе.
Времена, когда жить легко,
Скоро наступит лето.
Дни, когда ты просыпаешься утром,
Когда солнце светит сквозь шторы.
Дни, когда жизнь легка,
И ты знаешь, что все идет наперекосяк,
Приходя вслед за чувством,
И ночь молода,
Отпусти ее, следуя этому чувству,
Отпусти его.
По ночам, когда музыка зажигает тебя,
И ты понимаешь,
Что все, что ты когда-либо искал,
- это сидеть там, в твоих руках,
Когда воздух наполнен волшебством,
И ты чувствуешь это в летнем бризе,
Когда звезды пылают и горят,
И все это заставляет тебя мечтать.
Снова припев, но вместо того, чтобы прийти, он сгорает...
Нет больше ночей, сидя, чувствуя себя синим.
Даже дождь напоминает мне о тебе.
Просто пусть все это исчезнет,
Просто пусть все это исчезнет,
Как плохой сон в ночи (
горящий).