Тексты и переводы песен /

Gloomy Monday Morning | 2009

Gloomy Monday Morning
I’ll never make it to work on time
Had to keep driving
To catch a glimpse of that bird outside
Usually standing
On the corner of 39th
Smoking her cigarette
A pretty face you could never forget
Baby let me be your man
On top of your lonely times
Baby let me be your man
On top of your lonely times
Hot in leather plastic
Tied her gloves in the tops of her vamps
Secretary glasses
Meet the base in the fridge of her hair
Usually standing
On the corner of 39th
Smoking her cigarette
A pretty face you could never forget
Baby let me be your man
On top of your lonely times
Baby let me be your man
On top of your lonely times
My head begins to spin just like a washing machine
And suddenly she comes in your house
Oh isn’t it fine
Now she doesn’t realize that her hands are tied
(inaudible)
Good Morning to you
Gloomy Monday Morning
Gloomy Monday Morning
Gloomy Monday Morning
Gloomy Monday Morning
Gloomy Monday Morning
I’ll never make it to work on time
Had to keep driving
To catch a glimpse of that bird outside
Baby let me be your man
On top of your lonely times
Baby let me be your man
On top of your lonely times

Перевод песни

Мрачное утро понедельника,
Я никогда не доберусь до работы вовремя,
Я должен был продолжать ехать,
Чтобы мельком увидеть эту птицу снаружи,
Обычно стоящую
На углу 39-
Го, курящую ее сигарету,
Красивое лицо, которое вы никогда не забудете.
Детка, позволь мне быть твоим мужчиной
На вершине твоего одинокого времени,
Детка, позволь мне быть твоим мужчиной
На вершине твоего одинокого времени,
Горячим в кожаном пластике,
Привязанным к ее перчаткам в верхушках ее
Бокалов для секретарей вампиров.
Встретимся у основания в холодильнике ее волос.
Обычно стоя
На углу 39-
Ой, выкуривая сигарету,
Ты никогда не забудешь ее милое личико.
Детка, позволь мне быть твоим мужчиной
На вершине твоих одиноких времен,
Детка, позволь мне быть твоим мужчиной
На вершине твоих одиноких времен.
Моя голова начинает кружиться, как у стиральной машины,
И вдруг она приходит к тебе домой.
О, разве это не прекрасно?
Теперь она не понимает, что ее руки связаны.
(неразборчиво)
Доброе утро тебе!

Хмурое утро понедельника

, хмурое утро понедельника, хмурое утро
Понедельника, хмурое утро понедельника, хмурое утро
Понедельника, я никогда не доберусь до работы вовремя,
Я должен был продолжать ехать,
Чтобы увидеть эту птицу снаружи.
Детка, позволь мне быть твоим мужчиной
На вершине твоих одиноких времен,
Детка, позволь мне быть твоим мужчиной
На вершине твоих одиноких времен.