Тексты и переводы песен /

Gotta Love That Southern Charm | 2009

You got a smart mouth,
Dripping with that southern charm.
And I’ll be sure to make a point of you,
So don’t go too far.
Oh, you thought you had me fooled,
When you were spinning tales,
Of love and rendezvous.
But I’m over it.
Yeah, I’m over you.
Your hands are still as red
As the lipstick you smeared on me,
So lovingly.
You can’t solve all your problems,
Cramped up in the backseat.
It’s surprising with all your delusions.
You so convincingly give off the illusion
Of stable and charming.
Your talent’s alarming.
Well, darling,
You’re losing your touch.
You thought you had me fooled,
When you were spinning tales,
Of love and rendezvous.
But I’m over it.
Yeah, I’m over you.
Take it from me, princess,
You’re not the brightest crown in the box.
'Cause lies have a way of reaching the top,
Surfacing where you thought that they would stop.
But I’ve got ears,
And more wit than you do.
You’ve been caught,
Lacking truth.
It’s a wonder how you could love anyone else,
When you’re head over heels in love with yourself.

Перевод песни

У тебя шикарный рот,
Капающий южным очарованием.
И я буду уверен, что скажу тебе,
Так что не заходи слишком далеко.
О, ты думал, что одурачил меня,
Когда крутил сказки
О любви и свиданиях.
Но я покончил с этим.
Да, я забыла тебя.
Твои руки все еще такие же красные,
Как помада, которую ты намазала на меня,
Так нежно.
Ты не можешь решить все свои проблемы,
Застряв на заднем сиденье.
Это удивительно со всеми твоими заблуждениями.
Ты так убедительно отбрасываешь иллюзию
Стабильности и очарования.
Твой талант тревожит.
Что ж, дорогая,
Ты теряешь связь.
Ты думал, что одурачил меня,
Когда крутил сказки
О любви и свиданиях.
Но я покончил с этим.
Да, я забыла тебя.
Поверь мне, принцесса,
Ты не самая яркая корона в коробке.
Потому что ложь может достичь вершины,
Всплывая там, где ты думал, что они остановятся.
Но у меня есть уши
И больше ума, чем у тебя.
Тебя поймали,
Тебе не хватает правды.
Интересно, как ты могла любить кого-то еще,
Когда влюблялась в себя по уши.