Dark Heart | 2009

On my journey through the crypts
With sideways, a thousand
Where to go, uncertain
My eyes catch so many sights
Heavenly cathedrals and hellish gates
A choice falls upon me, again
How do they navigate, all these halls?
With no attempt to anticipate and read
Whispered words vibrate through the cold walls
My environment and the ghosts still circling around me
But I am blind man
In my own crypts and mazes
Do you know how it feels, when a moon rises at the sky
While her light does not dare to caress your skin?
Do you know? When water flows around, not touching
Have you ever felt the eyes, turning away when in your presence?
What it is like, to be judged by demon?
What it is like, to be judged by an angel?
When death, so uncomplicated, just turns into madness
Do you know how it feels, when a moon rises at the sky
While her light does not dare to caress your skin?
Do you know? When water flows around, not touching
Have you ever felt the eyes, looking through your shape…

В моем путешествии через склепы
С боком, тысяча.
Куда идти, неуверенно.
Мои глаза ловят так много достопримечательностей,
Райские соборы и адские врата.
Выбор снова падает на меня.
Как они ориентируются во всех этих залах,
Не пытаясь предвидеть и читать?
Прошептанные слова вибрируют сквозь холодные стены.
Мое окружение и призраки все еще кружат вокруг меня,
Но я слепой человек
В своих собственных склепах и лабиринтах.
Ты знаешь, каково это, когда луна поднимается на небо,
Пока ее свет не осмеливается ласкать твою кожу?
Знаешь ли ты, когда вода течет, не прикасаясь?
Ты когда-нибудь чувствовал, как глаза отворачиваются, когда ты рядом?
Каково это-быть осужденным демоном?
Каково это-быть осужденным ангелом?
Когда смерть, такая несложная, просто превращается в безумие.
Ты знаешь, каково это, когда луна поднимается на небо,
Пока ее свет не осмеливается ласкать твою кожу?
Знаешь ли ты, когда вода течет, не прикасаясь?
Ты когда-нибудь чувствовала глаза, глядя на свою фигуру...