Тексты и переводы песен /

Afrique | 2006

Focus
Take two in the morning
Move to the door
Say whose your opponent
Vultures in suits in a rover
Troops and soldiers
Swoop on your culture
No sir!
My boots on the shoulders
Of those the movement has moulded
Notice, do what you suppose to
And bring the truth that much closer
But you bamboozled and broken
Hoping the poo colour is golden
No sir!
You too proud to know it
But only fools fight the moment
The soul finds food out of probing
Searching, floating earth in motion
Controlled by who what and no one
You can’t control the world!
No Bush, no Britney Spears
No Coca Cola everywhere
No coup, no silly fears
Of Ebola in the ear
God control it
Stop the nonsense
Use it, don’t try to own it
Who is your one opponent
You is, now try own that
So what I said it before
I bet it’s ignored
You step to the drum
Get with the norm
Tofo, tofo
Rapping along
Is that so awful?
No sir!
My boots on the shoulders
Of those like ubaba O. R
Bambatha no Sol Plaatjie
What do you know cuz?
These beats is hurting me
My speech is burgundy
Flow blood sweat tears Nyambo infect ears
Is where I stay with my old lady
Home of the Garvey train
The Godly ways, the former slavery
For Mozambique, Tanzania, for Zambia, Mali
And Ghana, Botswana, Somalia, Sudan
Gambia, Niger, Uganda, Rwanda, Ivory Coast
Comoros, Togo, Congo, Burkina Faso, Morocco
And Guinea Bissau, Gabon, and Guinea
South Africa, Libya, Egypt, Malawi, Chad
Djibouti, Lesotho, Liberia, Burundi and Kenya
Sao tome Principe, Mauritania, Eritrea, Seychelles, Cape Verde, Madagascar,
Zimbabwe
Senegal, Nigeria, Sierra Leone, Algeria
Cameroon, Angola, Mauritius, Benin, Ethiopia
Swaziland, D.R.C, Tunisia, Namibia
The Afrique
Is where I stay with my old lady
Home of the Garvey train
The Godly ways, the former slavery

Перевод песни

Фокус.
Возьмите два утром,
Подойдите к двери,
Скажите, чей ваш противник
Стервятники в костюмах в Ровере,
Войска и солдаты?
Налет на вашу культуру,
Нет, сэр!
Мои ботинки на плечах
Тех, кого движение отлило,
Заметьте, сделайте то, что вы предполагаете,
И принесите правду гораздо ближе,
Но вы обманули и сломлены,
Надеясь, что цвет какашек золотой,
Нет, сэр!
Ты слишком горд, чтобы знать это,
Но только глупцы сражаются в тот момент,
Когда душа находит пищу из пробных
Поисков, плавающая земля в движении,
Управляемая кем, что и никто,
Ты не можешь контролировать мир!
Нет Буша, нет Бритни Спирс,
Нет Кока-Колы повсюду,
Нет переворота, нет глупых страхов
Перед Эболой в ухе,
Бог контролирует ее.
Прекрати глупости,
Используй их, не пытайся завладеть ими.
Кто твой единственный противник?
Ты, теперь попробуй завладеть этим.
Так что я уже говорил об этом раньше.
Держу пари, это игнорируется.
Ты шагаешь в барабан,
Получаешь норму.
Tofo, tofo.
Читаешь рэп-
Это так ужасно?
Нет, сэр!
Мои ботинки на плечах
Таких, как убаба О. Р.
Бамбата-но-Сол Плаатджи.
Что ты знаешь, потому что?
Эти ритмы причиняют мне боль, моя речь-бургундское течение, кровь, пот слезы, ньямбо, заражающие уши, - вот где я остаюсь со своей старой леди, дом Гарви, поезд Божественных путей, бывшее рабство для Мозамбика, Танзании, для Замбии, Мали и Ганы, Ботсваны, Сомали, Судана, Гамбии, Нигера, Уганды, Руанды, побережья Слоновой Кости, Коморских Островов, того, Конго, Буркина-Фасо, Марокко и Гвинеи-Бисау, Габона и Гвинеи Южной Африки, Ливии, Египта, Малави, Джибути, Лесото, Либерии, Бурунди и Кении.
Сан-Томе Принсипи, Мавритания, Эритрея, Сейшельские острова, Кабо-Верде, Мадагаскар, Зимбабве, Сенегал, Нигерия, Сьерра-Леоне, Алжир, Камерун, Ангола, Маврикий, Бенин, Эфиопия, Свазиленд, О. Р. К., Тунис, Намибия, где я останавливаюсь со своей старой леди, дом Гарви поезд благочестивых путей, бывшее рабство.