Мы выпили любовь, не расплескав ни капли,
Две разных половины, сложенных в одну печаль.
И где-то затонул бумажный наш кораблик,
По разным берегам нам выпало рассвет встречать.
Ты там, где свет, а я — где боль,
Где силы нет владеть собой,
Где жизнь — струна, и ей длина —
Обрывок сна.
Припев:
Береги себя,
Прощается с тобой навек твой добрый ангел,
Твой ангел.
Береги себя,
Растает как последний снег, как сгоревший факел
Твой ангел.
Твой ангел…
Твой ангел…
Ты больше о любви своей не вспоминаешь,
И раненое сердце спрятано за семь замков.
Идешь, закрыв глаза, куда и зачем не знаешь,
Озябшая душа, лишенная земных оков.
Ты там, где свет, а я — где боль,
Где силы нет владеть собой,
Где жизнь — струна, и ей длина —
Обрывок сна.
Припев:
Береги себя,
Прощается с тобой навек твой добрый ангел,
Твой ангел.
Береги себя,
Растает как последний снег, как сгоревший факел
Твой ангел.
Твой ангел…
Твой ангел…
Ты там, где свет, а я — где боль,
Где силы нет владеть собой,
Где жизнь — струна, и ей длина —
Обрывок сна.
Припев:
Береги себя,
Прощается с тобой навек твой добрый ангел,
Твой ангел.
Береги себя,
Растает как последний снег, как сгоревший факел
Твой ангел.
Твой ангел…
Твой ангел…
Береги себя | 2006
Исполнитель: Город 312Перевод песни
Мы выпили любовь, не расплескав ни капли,
Две разных половины, сложенных в одну печаль.
И где-то затонул бумажный наш кораблик,
По разным берегам нам выпало рассвет встречать.
Ты там, где свет, а я — где боль,
Где силы нет владеть собой,
Где жизнь — струна, и ей длина —
Обрывок сна.
Припев:
Береги себя,
Прощается с тобой навек твой добрый ангел,
Твой ангел.
Береги себя,
Растает как последний снег, как сгоревший факел
Твой ангел.
Твой ангел…
Твой ангел…
Ты больше о любви своей не вспоминаешь,
И раненое сердце спрятано за семь замков.
Идешь, закрыв глаза, куда и зачем не знаешь,
Озябшая душа, лишенная земных оков.
Ты там, где свет, а я — где боль,
Где силы нет владеть собой,
Где жизнь — струна, и ей длина —
Обрывок сна.
Припев:
Береги себя,
Прощается с тобой навек твой добрый ангел,
Твой ангел.
Береги себя,
Растает как последний снег, как сгоревший факел
Твой ангел.
Твой ангел…
Твой ангел…
Ты там, где свет, а я — где боль,
Где силы нет владеть собой,
Где жизнь — струна, и ей длина —
Обрывок сна.
Припев:
Береги себя,
Прощается с тобой навек твой добрый ангел,
Твой ангел.
Береги себя,
Растает как последний снег, как сгоревший факел
Твой ангел.
Твой ангел…
Твой ангел…
Две разных половины, сложенных в одну печаль.
И где-то затонул бумажный наш кораблик,
По разным берегам нам выпало рассвет встречать.
Ты там, где свет, а я — где боль,
Где силы нет владеть собой,
Где жизнь — струна, и ей длина —
Обрывок сна.
Припев:
Береги себя,
Прощается с тобой навек твой добрый ангел,
Твой ангел.
Береги себя,
Растает как последний снег, как сгоревший факел
Твой ангел.
Твой ангел…
Твой ангел…
Ты больше о любви своей не вспоминаешь,
И раненое сердце спрятано за семь замков.
Идешь, закрыв глаза, куда и зачем не знаешь,
Озябшая душа, лишенная земных оков.
Ты там, где свет, а я — где боль,
Где силы нет владеть собой,
Где жизнь — струна, и ей длина —
Обрывок сна.
Припев:
Береги себя,
Прощается с тобой навек твой добрый ангел,
Твой ангел.
Береги себя,
Растает как последний снег, как сгоревший факел
Твой ангел.
Твой ангел…
Твой ангел…
Ты там, где свет, а я — где боль,
Где силы нет владеть собой,
Где жизнь — струна, и ей длина —
Обрывок сна.
Припев:
Береги себя,
Прощается с тобой навек твой добрый ангел,
Твой ангел.
Береги себя,
Растает как последний снег, как сгоревший факел
Твой ангел.
Твой ангел…
Твой ангел…