Come, approach
My trusty jackal’s nose
Don’t try to lie
Cause I can smell your hide
Leave your body
Leave this body now
Your face can stay
Upon this golden mask you made
The brave in heart
Can claim eternal life
My scales of truth
Will need sufficient proof
Their balance depends
On how your soul weights
To walk with Gods
The jaws of chaos you must pass
Anubis, my soul is so light
And as this feather I can fly
Anubis, don’t let me wither and die
I am proud for what I am
The guardian of the dead
Appointed by the gods
To be their final judge
Anubis, don’t let me wither and die
Anubis | 2008
Исполнитель: SepticfleshПеревод песни
Подойди, подойди
К моему верному носу шакала.
Не пытайся лгать,
Потому что я чувствую твой запах,
Оставь свое тело,
Оставь это тело, теперь
Твое лицо может остаться
На этой золотой маске, которую ты сделал
Храбрым сердцем.
Может претендовать на вечную жизнь,
Мои весы истины
Будут нуждаться в достаточном доказательстве,
Их равновесие зависит
От того, как твоя душа весит,
Чтобы идти с богами,
Челюсти хаоса, ты должен пройти
Мимо Анубиса, моя душа так светла.
И как это перо я могу летать.
Анубис, не дай мне уснуть и умереть.
Я горжусь тем, кто я есть.
Страж мертвых,
Назначенный богами
Своим последним судьей
Анубисом, не дай мне увядать и умереть.
К моему верному носу шакала.
Не пытайся лгать,
Потому что я чувствую твой запах,
Оставь свое тело,
Оставь это тело, теперь
Твое лицо может остаться
На этой золотой маске, которую ты сделал
Храбрым сердцем.
Может претендовать на вечную жизнь,
Мои весы истины
Будут нуждаться в достаточном доказательстве,
Их равновесие зависит
От того, как твоя душа весит,
Чтобы идти с богами,
Челюсти хаоса, ты должен пройти
Мимо Анубиса, моя душа так светла.
И как это перо я могу летать.
Анубис, не дай мне уснуть и умереть.
Я горжусь тем, кто я есть.
Страж мертвых,
Назначенный богами
Своим последним судьей
Анубисом, не дай мне увядать и умереть.