Тексты и переводы песен /

Eyes That Can't See | 2002

Life it does astound us
Swiftly moving by us
We’re all swept away
In all life’s glory
The mysteries within
Lost in the ratrace in which we live
Do you walk past every sign
Do you stop to see the light
Can you see but are you blinded once again
Eyes that can’t see what is true
For what matters is at times surreal
Eyes that can’t see, is it you
And the world keeps moving faster still
A child speaks the first time
A friend, a bottle of wine
Moments in a day
In each one’s story
Are pictures we ignore
Scratched and faded forever more
Eyes that can’t see what is true
For what matters is at times surreal
Eyes that can’t see, is it you
Open your mind, next to you you’ll find
A world that shines, just open your eyes
Life it does astound us
Swiftly moving by us
We’re all swept away
In all life’s glory
The mysteries within
Lost in the ratrace in which we live
Eyes that can’t see what is true
For what matters is at times surreal
Eyes that can’t see, is it you
And the world keeps moving faster still
Eyes that can’t see what is true
For what matters is at times surreal
Ojos Que No Pueden Ver
La vida nos deja atónitos
Con rápidez se mueve entre nosotros
Todos somos arrasados
En la vida con todo su esplendor
Los misterios que guarda
Se pierden en la competitividad en la que vivimos
Caminas pasada toda señal?
Paras para ver la luz?
Puedes ver pero estás cegado una vez mas?
Ojos que no pueden ver lo que es verdadero
Ya que lo que importa es a veces irreal
Ojos que no pueden ver, ¿eres tu?
Y el mundo sigue moviéndose aún más rápido
Un niño dice su primera palabra
Un amigo, una botella de vino
Momentos de un día
En la historia de cada uno
Hay escenas que ignoramos
Rasgadas y apagadas para siempre
Ojos que no pueden ver lo que es verdadero
Ya que lo que importa es a veces irreal
Ojos que no pueden ver, eres tu?
Abre la mente, cerca de ti encontrarás
Un mundo que brilla, solo abre los ojos
La vida nos deja atónitos
Con rápidez se mueve entre nosotros
Todos somos arrasados
En la vida con todo su esplendor
Los misterios que guarda
Se pierden en la competitividad en la que vivimos
Ojos que no pueden ver lo que es verdadero
Ya que lo que importa es a veces irreal
Ojos que no pueden ver, ¿eres tu?
Y el mundo sigue moviéndose aún más rápido
Ojos que no pueden ver lo que es verdadero
Ya que lo que importa es a veces irreal

Перевод песни

Жизнь поражает нас.
Быстро проходя мимо
Нас, мы все унесены
Во всей красе жизни
Тайнами внутри.
Затерянный в рэтрейсе, в котором мы живем.
Ты проходишь мимо каждого знака?
Ты останавливаешься, чтобы увидеть свет?
Ты видишь, но ты снова ослеплен?
Глаза, которые не видят, что правда
В том, что имеет значение, иногда нереальные
Глаза, которые не видят, это ты?
И мир продолжает двигаться быстрее, пока
Ребенок говорит в первый раз.
Друг, бутылка вина.
Моменты дня
В истории каждого
Из нас-это картины, которые мы игнорируем,
Поцарапанные и исчезнувшие навсегда.
Глаза, которые не видят, что правда
В том, что имеет значение, иногда нереальные
Глаза, которые не видят, это ты?
Открой свой разум, рядом с тобой ты найдешь
Мир, который сияет, просто открой глаза.
Жизнь поражает нас.
Быстро проходя мимо
Нас, мы все унесены
Во всей красе жизни
Тайнами внутри.
Затерянный в рэтрейсе, в котором мы живем,
Глаза, которые не видят того, что истинно
Для того, что важно, иногда нереальные
Глаза, которые не видят, это ты?
И мир продолжает двигаться быстрее, все еще
Глаза, которые не видят, что правда,
Что имеет значение, иногда нереально.
Ojos Que No Pueden Ver
La vida nos deja atónitos
Con rápidez se mueve entre nosotros
Todos somos arrasados
En la vida con todo su esplendor
Los misterios que guarda
Se pierden en la competitividad en la que vivimos
Caminas pasada toda señal?
Парас-пара-Вер-ла-Лус?
Пуэдес Вер перо Эстас чегадо УНА вез мас?
Ojos que no pueden ver lo que es verdadero
Ya que lo que importa es a veces irreal
Ojos que no pueden ver?
Y el mundo sigue moviéndose aún más rápido
Un niño dice su primera palabra
Un amigo, una botella de vino
Momentos de un día
En la historia de cada uno
Hay escenas que ignoramos
Rasgadas y apagadas para siempre
Ojos que no pueden ver lo que es verdadero
Ya que lo que importa es a veces irreal
Ojos que no pueden ver, eres tu?
Abre la mente, cerca de ti encontrarás Un mundo que brilla, solo abre los ojos La vida nos deja atónitos Con rápidez se mueve entre nosotros Todos somos arrasados En la vida con todo su esplendor Los misterios que guarda Se pierden en la competitividad en que vivimos Ojos que no pueden ver lo que es Verde es que import кал, безвозвратный Ojos que no pueden Ver, Eres tu?
Y el mundo sigue moviéndose aún más rápido
Ojos que no pueden ver lo que es verdadero
Ya que lo que importa es a veces irreal