Murmullos | 1905

Murmuran que no me convienes
Que las piedras delatan nuestro paso
Que doy a que pensar cuando mi abrazo
Caluroso, el tuyo encuentra siempre
Murmuran que entre cuerdas y mujeres
La vida te transcurre, misteriosa
Que en nuevos desmedidos te retozas
Que hay algo en tu mirar que no convence
Pero un amigo es un amigo
Hasta tanto no se pruebe lo contrario
Si la cosa marcha bien
Hay poco que temer
No se consigue un amigo a diario
Murmuran que traicionas a cualquiera
Siempre que tu provecho dificulte
Que, si va mal la cosa, huyes
Y más cuando tu piel entorpeciera
Murmuran que haz jugado inciertamente
En cuanto a lo de otro se tratara
Que le robas la novia al más pelele
Y al más viril también se la arrebatas
Murmuran que al alcohol
La suerte entregas
Que sin remedio te morirás solo
Sin nadie que acompañe tu velorio
Ni ser humano alguno a quien le duela
Murmuran te tu absurda vestimenta
De tu falsa cultura y de tu orgullo
De tu acento mal medido y duro
De tu anormal y casi tonta veta

Они бормочут, что ты не обращаешь меня.
Что камни выдают наш шаг,
Что я даю, что думать, когда мои объятия
Жарко, твой всегда находит
Бормочут, что между веревками и женщинами
Жизнь проходит мимо тебя, таинственная.
Что в новых безобразиях ты резвишься.
Что в твоем взгляде есть что-то, что не убеждает.
Но друг-это друг.
До тех пор, пока не будет доказано обратное
Если все идет хорошо
Бояться нечего.
Вы не получаете друга ежедневно
Они бормочут, что ты предаешь кого угодно.
Всякий раз, когда твоя выгода мешает
Что, если что-то пойдет не так, ты убегаешь.
И больше, когда твоя кожа мешает
Они бормочут, что ты играл неуверенно.
Что касается другого, то это будет
Что ты крадешь невесту у самого болвана.
И самого мужественного ты тоже забираешь.
Бормочут, что к алкоголю
Удача доставляет
Что безнадежно ты умрешь один.
Никто не сопровождает твои поминки.
Ни человеку, которому больно.
Они бормочут тебе свое абсурдное платье,
От твоей ложной культуры и от твоей гордости.
От твоего плохо измеренного и жесткого акцента.
От твоей ненормальной, почти глупой вены.