Open Wound | 2006

Open wound
Bleeding trench
Victim of explosion
Suffering in pain lying frozen
Aching, throbbing, burning
Swelling, straining, hemmoraging
Crippling, piercing, stinging
Severe, intense-agonizing pain
You lie in your bed with your fractured skull
Pins and needles in your head
Your life is dull
Metal shaving planted deep inside your gut
Swollen gash, your flesh is raw, your throat is cut
Your body spasms
Your face is charred
Your lungs are punctured
For life you are scarred
Your skin is blistered
You’re badly bruised
Your legs are twisted
The ones you once used

Открытая рана,
Кровоточащая траншея,
Жертва взрыва.
Страдая от боли, лежа, замерзшая,
Ноющая, пульсирующая, жгучая,
Набухающая, напрягающаяся, хемморагирующая,
Калечащая, пронзительная, жгучая,
Сильная, мучительная боль.
Ты лежишь в своей постели со сломанными
Штифтами черепа и иглами в голове,
Твоя жизнь-тупое
Металлическое бритье, посаженное глубоко в твоем кишечнике,
Опухшая рана, твоя плоть сырая, твое горло перерезано,
Твое тело спазмирует,
Твое лицо обуглено.
Твои легкие проколоты
На всю жизнь, ты покрыта шрамами,
Твоя кожа покрыта волдырями,
Ты сильно ушиблена,
Твои ноги искривлены,
Те, что ты когда-то использовала.