Тексты и переводы песен /

Peynir Gemisi | 1994

Laf ile peynir gemisi yürür mü a canım yürür mü?
Öküz altında buzağı büyür mü a canım büyür mü?
Eşme eşeleme toz olur, deşme deşeleme söz olur
Gelen ağam giden paşam, ver şu inegi bende sağam
Alan razı satan razı, yok mu eden doğru kelam?
Eşme eşeleme toz olur, deşme deşeleme söz olur
Ne sihirdir ne keramet, el çabuklugu marifet
Sabrın sonu da selamet, doğdun sabret ölürsün sabret
Eşme eşeleme toz olur, deşme deşeleme söz olur
Bağdattan geri dönermiş yapılırsa yanlış hesap
Bağdat'ı bilmem, çarşıya uymuyor evdeki hesap
Eşme eşeleme toz olur, deşme deşeleme söz olur
Suya gider susuz gelir, bankalardan faiz gelir
Bu değirmenlerin suyu, nerden akar nerden gelir?
Eşme eşeleme toz olur, deşme deşeleme söz olur
Karaca’m olma avanak, çuvala sığıyor mızrak
Dön önüne haline bak, bir mum al da derdine yak
Eşme eşeleme toz olur, deşme deşeleme söz olur

Перевод песни

Сырный корабль ходит или моя дорогая ходит?
Растет ли теленок под волом?
Копание-это пыль, копание-это обещание
Приходящий ага, уходящий Паши, дай мне эту корову, я дою ее
Алан согласился продать, а тот, кто уничтожил, - это правильное слово?
Копание-это пыль, копание-это обещание
Ни магии, ни изящества, ни ловкости рук
Конец терпения-это мир, ты родился терпеливо, ты умрешь терпение
Копание-это пыль, копание-это обещание
Возвращение из Багдада
Я не знаю Багдада, он не подходит для базара.
Копание-это пыль, копание-это обещание
Вода идет безводный доход, проценты поступают от банков
Откуда течет вода из этих мельниц?
Копание-это пыль, копание-это обещание
Не будь моей косулей, идиот, копье в мешке
Повернись, посмотри на себя, возьми свечу и зажги ее.
Копание-это пыль, копание-это обещание