Unquiet thoughts, your civil slaughter stint
And wrap your wrongs within a pensive heart.
And you my tongue that makes my mouth a mint,
And stamps my thoughts to coin them words by art.
But what can stay my thoughts they may not start
Or put my tongue in dura-ance for to die.
When as these the keys of mouth and heart,
Open the lock where all my love doth lie.
How shall I then gaze on my mistress eyes?
My thought must have some vent: else my heart will break.
My tongue would rust as in my mouth it lies.
If eyes and thoughts were free and that not speak.
Unquiet Thoughts | 2013
Исполнитель: Die verbannten Kinder EvasПеревод песни
Беспокойные мысли, твоя гражданская резня скупится
И укутывает твои ошибки в задумчивое сердце.
И ты, мой язык, что делает мой рот мятным,
И печатает мои мысли, чтобы склеить эти слова искусством.
Но что может остаться в моих мыслях, они могут и не начать,
И не засунуть мой язык в дурак, чтобы умереть.
Когда, как эти ключи от рта и сердца,
Открой замок, где лежит вся моя любовь.
Как же мне тогда взглянуть на глаза моей любовницы?
Моя мысль должна иметь выход: иначе мое сердце разобьется.
Мой язык заржавел бы, как во рту, он лжет.
Если бы глаза и мысли были свободны, а это не говорило.
И укутывает твои ошибки в задумчивое сердце.
И ты, мой язык, что делает мой рот мятным,
И печатает мои мысли, чтобы склеить эти слова искусством.
Но что может остаться в моих мыслях, они могут и не начать,
И не засунуть мой язык в дурак, чтобы умереть.
Когда, как эти ключи от рта и сердца,
Открой замок, где лежит вся моя любовь.
Как же мне тогда взглянуть на глаза моей любовницы?
Моя мысль должна иметь выход: иначе мое сердце разобьется.
Мой язык заржавел бы, как во рту, он лжет.
Если бы глаза и мысли были свободны, а это не говорило.