Тексты и переводы песен /

No Deals | 2006

Why do you think you have to
Put a chain on me
Why can’t you let go
And just leave me be
Why does your life have to
Have so many rules
Just because we’re happy
Doesn’t mean we’re fools
You can’t hold me
You can’t hold me
You can’t control me
You can’t control me
You can’t stop me I’m already out the door
Can’t stand to see us
Living life so free
Try to keep us locked up
But we hold the key
Why do you always have to
Try to bring us down
This life we’re living
Comes only once around
You can’t take it away
You can’t take it away
We’re gonna break away
We’re gonna break away
We’ll hit the ground running we ain’t never gonna fall
Might not live the right way
But who’s to say what’s bad
Never done you no harm
With the fun we’ve had
The way you try to judge us
You’ve got no right to say
We’re gonna live our own way
No matter what you say
You can’t break me
You can’t break me
You can’t break me
You can’t break me
Can’t make me live your life I’m gonna live my own

Перевод песни

Почему ты думаешь, что должна
Цепляться за меня?
Почему ты не можешь отпустить
Меня и оставить в покое?
Почему в твоей жизни должно
Быть так много правил,
Только потому, что мы счастливы,
Не значит, что мы дураки,
Ты не можешь удержать меня,
Ты не можешь удержать меня,
Ты не можешь контролировать меня.
Ты не можешь контролировать меня.
Ты не можешь остановить меня, я уже за дверью,
Не могу видеть, как мы
Живем так свободно.
Попробуй держать нас взаперти,
Но мы держим ключ.
Почему ты всегда
Пытаешься сломить нас?
Эта жизнь, которой мы живем,
Приходит только один раз,
Ты не можешь ее забрать.
Ты не можешь забрать это,
Мы собираемся вырваться,
Мы собираемся вырваться,
Мы упадем на землю, мы никогда не упадем,
Может, и не будем жить правильно,
Но кто сказал, что плохо,
Никогда не причинял тебе вреда
С весельем, которое у нас было,
Как ты пытаешься судить нас?
Ты не имеешь права говорить,
Что мы будем жить по-своему,
Неважно, что ты говоришь,
Ты не можешь сломить меня,
Ты не можешь сломить меня,
Ты не можешь сломить меня,
Ты
Не можешь заставить меня жить своей жизнью, я буду жить своей собственной.