Тексты и переводы песен /

Shelter | 1997

We gon' do it like this, do it like this, word
Check it out yo, yo, yo
Through difficult times it’s hard to maintain
Lookin' for the shelter that blocks out the rain
Stress and pain could leave a mark on the brain
But one thing’s for sure black God remains
Through difficult times it’s hard to maintain
Lookin' for the shelter that blocks out the rain
Stress and pain could leave a mark on the brain
But one thing’s for sure black God remains
Through difficult times, lots of unexpected
My pops disapproves 'cause I wanna make records
But check it, my home life for second, I feel neglected
I bounce the first chance I get, I stop to think a second
I wreck it, damn I’m gonna need a place to sleep
No major cream
I call up the God Supreme
I analyze, I’m plannin' up a strategy
Fuck a fantasy, I’m dealin' with reality
Mentality that’s wilder than the average cat
I snatch a cream and sell a nigga’s candle wax
I hit the tracks, I hold cycle with my brothers
All is understood, peace lies amongst each other
But meanwhile, I maintain to keep the same
I smoke a bone every now and then to ease the pain
But through the struggle, I know that only God remains
Through difficult times it’s hard to maintain
Lookin' for the shelter that blocks out the rain
Stress and pain could leave a mark on the brain
But one thing’s for sure black God remains
Through difficult times it’s hard to maintain
Lookin' for the shelter that blocks out the rain
Stress and pain could leave a mark on the brain
But one thing’s for sure black God remains
The streets is bugged
Seein' young soldiers pedal drugs by the pound
The scheme is to catch cream at a fast rate
Start movin' the product from state to state
Lay up and watch the profits inflate
Now you’re a big-time hustler, full-time heavyweight contender
But you must remember
That your thoughts must be cold just like December
Stay low key so you won’t catch a case
Throws comin' in from the fiends who smoke base
Madman clientele, see your apartment start to swell
The last thing on your mind is a jail cell
You’re blind, all you see is money
Lost in the illusion of luxury
It’s a shame, you’re in the game for the fame and the name
So spin the wheel of misfortune
I heard with the sling that escorts ya
Now your life is in jeopardy
Because you the brothers that’s livin' in the army
Through difficult times it’s hard to maintain
Lookin' for the shelter that blocks out the rain
Stress and pain could leave a mark on the brain
But one thing’s for sure black God remains
Through difficult times it’s hard to maintain
Lookin' for the shelter that blocks out the rain
Stress and pain could leave a mark on the brain
But one thing’s for sure black God remains
Keep calm and don’t expose any weak points
We’ll all line up and fight together
I say, we must all stay together as a single unit

Перевод песни

Мы будем делать это вот так, делать это вот так, словом.
Зацени, йоу, йоу, йоу.
В трудные времена трудно поддерживать в поисках укрытия, которое блокирует дождь, стресс и боль могут оставить след в мозгу, но одно точно, черный Бог остается в трудные времена, трудно поддерживать в поисках укрытия, которое блокирует дождь, стресс и боль могут оставить след в мозгу, но одно точно, черный Бог остается в трудные времена, много неожиданных моих пап не одобряет, потому что я хочу делать записи, но проверяю это, моя домашняя жизнь на секунду, я чувствую себя забытым, я отскакиваю от первого шанса, который я получаю, я останавливаюсь, я думаю, черт возьми, мне нужно место, чтобы поспать.
Никакого большого крема.
Я зову Бога Всевышнего.
Я анализирую, я планирую стратегию,
К черту фантазию, я имею дело с реальностью.
Менталитет более дикий, чем у обычной кошки.
Я выхватываю сливки и продаю воск ниггера.
Я иду по следам, я держу цикл со своими братьями,
Все понятно, мир лежит между собой,
Но тем временем я сохраняю то же самое.
Я курю кость время от времени, чтобы облегчить боль, но через борьбу, я знаю, что только Бог остается в трудные времена, трудно поддерживать в поисках укрытия, которое блокирует дождь, стресс и боль могут оставить след в мозгу, но одно точно, черный Бог остается в трудные времена, трудно поддерживать в поисках укрытия, которое блокирует дождь, стресс и боль могут оставить след в мозгу, но одно точно, черный Бог остается.
Улицы прослушиваются,
Юные солдаты педалируют наркотики за фунт,
Схема-ловить сливки с высокой скоростью,
Начинать двигаться от штата к штату,
Ложиться и наблюдать, как прибыль раздувается.
Теперь ты жулик, полный рабочий день, соперник в тяжелом
Весе, но ты должен помнить,
Что твои мысли должны быть холодными, как декабрь.
Оставайся сдержанным, чтобы ты не поймал дело,
Которое бросает, приходя от дьяволов, которые курят,
Безумная клиентура, Смотри, Как твоя квартира начинает набухать,
Последнее, о чем ты думаешь, - это тюремная камера,
Ты слеп, все, что ты видишь, - деньги,
Потерянные в иллюзии роскоши.
Это позор, ты в игре за славу и имя.
Так крути колесо несчастья.
Я слышал, с пращей, что сопровождает тебя.
Теперь ваша жизнь под угрозой, потому что вы, братья, живущие в армии, в трудные времена трудно поддерживать, ища убежище, которое блокирует дождь, стресс и боль могут оставить след в мозгу, но одно точно, черный Бог остается в трудные времена, трудно поддерживать, ища убежище, которое блокирует дождь, стресс и боль могут оставить след в мозгу, но одно точно, черный Бог остается спокойным и не выставляет слабых мест, мы все выстроимся в линию и будем сражаться вместе.
Я говорю: мы все должны быть вместе, как единое целое.