WHEN I WAS YOUNGER THE WORLD WAS IN MY HANDS
THERE WAS MANY THINGS THAT I JUST COULDN’T UNDERSTAND
I KNEW THAT SOMETHING WASN’T GOOD ENOUGH TO SAY
BUT NOW I KNOW I’LL NEVER TURN AWAY OH TURN AWAY
REF.:
I WANT TO BE IN LOVE, I CANNOT GET ENOUGH:
I DON’T WANT TO KNOW WHAT I LIVE FOR:
I WANT YOU BE WITH ME, I PROMISE YOU WILL SEE:
THAT WHAT I SAY IT’S TRUE I’M TELLIN' YOU: X 2
I WANT TO BE IN LOVE, I CANNOT GET ENOUGH
I WANT YOU BE WITH ME, I PROMISE YOU WILL SEE
ZWR.:
BOY I HAD A DREAM ABOUT LOST REALITY
THE SAME BAD FEELING IS KILLIN' ME INSIDE
IT DOESN’T MATTER THAT I’VE GROWN UP
CAUSE I DON’T HAVE PLACE TO HIDE
NOW I FEEL LOST INSIDE ME
AND I DON’T KNOW WHAT TO DO
I CAN FEEL MY HEART IS BURNING TOO
BUT WHY I’VE GOT NO CLUE
WHEN I WAS A LITTLE BOY
THE WORLD WAS IN MY HANDS
BRIDGE:
WHEN I WAS YOUNGER THE WORLD WAS IN MY HANDS
THERE WAS MANY THINGS THAT I JUST COULDN’T UNDERSTAND
I KNEW THAT SOMETHING WASN’T GOOD ENOUGH TO SAY
BUT NOW I KNOW I’LL NEVER TURN AWAY OH TURN AWAY
REF.:
I WANT TO BE IN LOVE, I CANNOT GET ENOUGH:
I DON’T WANT TO KNOW WHAT I LIVE FOR:
I WANT YOU BE WITH ME, I PROMISE YOU WILL SEE:
THAT WHAT I SAY IT’S TRUE I’M TELLIN' YOU: X 2
I WANT TO BE IN LOVE, I CANNOT GET ENOUGH
I WANT YOU BE WITH ME, I PROMISE YOU WILL SEE
Never Turn Away | 2008
Исполнитель: East ClubbersПеревод песни
КОГДА Я БЫЛ МОЛОЖЕ, МИР БЫЛ В МОИХ РУКАХ.
БЫЛО МНОГО ВЕЩЕЙ, КОТОРЫЕ Я ПРОСТО НЕ МОГ ПОНЯТЬ.
Я ЗНАЛ, ЧТО ЧТО-ТО БЫЛО НЕДОСТАТОЧНО ХОРОШО, ЧТОБЫ СКАЗАТЬ,
НО ТЕПЕРЬ Я ЗНАЮ, ЧТО НИКОГДА НЕ ОТВЕРНУСЬ, О, ОТВЕРНИСЬ.
REF.:
Я ХОЧУ БЫТЬ ВЛЮБЛЕННЫМ, Я НЕ МОГУ НАСЫТИТЬСЯ.
Я НЕ ХОЧУ ЗНАТЬ, РАДИ ЧЕГО Я ЖИВУ:
Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ТЫ БЫЛА СО МНОЙ, ОБЕЩАЮ, ТЫ ПОЙМЕШЬ:
ТО, ЧТО Я ГОВОРЮ, ПРАВДА, Я ГОВОРЮ ТЕБЕ: X 2
Я ХОЧУ БЫТЬ ВЛЮБЛЕННЫМ, Я НЕ МОГУ НАСЫТИТЬСЯ,
Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ТЫ БЫЛА СО МНОЙ, Я ОБЕЩАЮ, ТЫ УВИДИШЬ.
ЗВР.:
ПАРЕНЬ, МНЕ ПРИСНИЛСЯ СОН О ПОТЕРЯННОЙ РЕАЛЬНОСТИ,
ТО ЖЕ САМОЕ ПЛОХОЕ ЧУВСТВО УБИВАЕТ МЕНЯ ИЗНУТРИ.
НЕВАЖНО, ЧТО Я ВЫРОС,
ПОТОМУ ЧТО МНЕ НЕГДЕ СПРЯТАТЬСЯ,
Я ЧУВСТВУЮ СЕБЯ ПОТЕРЯННЫМ ВНУТРИ СЕБЯ,
И Я НЕ ЗНАЮ, ЧТО ДЕЛАТЬ,
Я ЧУВСТВУЮ, ЧТО МОЕ СЕРДЦЕ ТОЖЕ ГОРИТ.
НО ПОЧЕМУ Я ПОНЯТИЯ
НЕ ИМЕЮ, КОГДА БЫЛ МАЛЕНЬКИМ МАЛЬЧИКОМ,
МИР БЫЛ В МОИХ РУКАХ?
Переход:
КОГДА Я БЫЛ МОЛОЖЕ, МИР БЫЛ В МОИХ РУКАХ.
БЫЛО МНОГО ВЕЩЕЙ, КОТОРЫЕ Я ПРОСТО НЕ МОГ ПОНЯТЬ.
Я ЗНАЛ, ЧТО ЧТО-ТО БЫЛО НЕДОСТАТОЧНО ХОРОШО, ЧТОБЫ СКАЗАТЬ,
НО ТЕПЕРЬ Я ЗНАЮ, ЧТО НИКОГДА НЕ ОТВЕРНУСЬ, О, ОТВЕРНИСЬ.
REF.:
Я ХОЧУ БЫТЬ ВЛЮБЛЕННЫМ, Я НЕ МОГУ НАСЫТИТЬСЯ.
Я НЕ ХОЧУ ЗНАТЬ, РАДИ ЧЕГО Я ЖИВУ:
Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ТЫ БЫЛА СО МНОЙ, ОБЕЩАЮ, ТЫ ПОЙМЕШЬ:
ТО, ЧТО Я ГОВОРЮ, ПРАВДА, Я ГОВОРЮ ТЕБЕ: X 2
Я ХОЧУ БЫТЬ ВЛЮБЛЕННЫМ, Я НЕ МОГУ НАСЫТИТЬСЯ,
Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ТЫ БЫЛА СО МНОЙ, Я ОБЕЩАЮ, ТЫ УВИДИШЬ.
БЫЛО МНОГО ВЕЩЕЙ, КОТОРЫЕ Я ПРОСТО НЕ МОГ ПОНЯТЬ.
Я ЗНАЛ, ЧТО ЧТО-ТО БЫЛО НЕДОСТАТОЧНО ХОРОШО, ЧТОБЫ СКАЗАТЬ,
НО ТЕПЕРЬ Я ЗНАЮ, ЧТО НИКОГДА НЕ ОТВЕРНУСЬ, О, ОТВЕРНИСЬ.
REF.:
Я ХОЧУ БЫТЬ ВЛЮБЛЕННЫМ, Я НЕ МОГУ НАСЫТИТЬСЯ.
Я НЕ ХОЧУ ЗНАТЬ, РАДИ ЧЕГО Я ЖИВУ:
Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ТЫ БЫЛА СО МНОЙ, ОБЕЩАЮ, ТЫ ПОЙМЕШЬ:
ТО, ЧТО Я ГОВОРЮ, ПРАВДА, Я ГОВОРЮ ТЕБЕ: X 2
Я ХОЧУ БЫТЬ ВЛЮБЛЕННЫМ, Я НЕ МОГУ НАСЫТИТЬСЯ,
Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ТЫ БЫЛА СО МНОЙ, Я ОБЕЩАЮ, ТЫ УВИДИШЬ.
ЗВР.:
ПАРЕНЬ, МНЕ ПРИСНИЛСЯ СОН О ПОТЕРЯННОЙ РЕАЛЬНОСТИ,
ТО ЖЕ САМОЕ ПЛОХОЕ ЧУВСТВО УБИВАЕТ МЕНЯ ИЗНУТРИ.
НЕВАЖНО, ЧТО Я ВЫРОС,
ПОТОМУ ЧТО МНЕ НЕГДЕ СПРЯТАТЬСЯ,
Я ЧУВСТВУЮ СЕБЯ ПОТЕРЯННЫМ ВНУТРИ СЕБЯ,
И Я НЕ ЗНАЮ, ЧТО ДЕЛАТЬ,
Я ЧУВСТВУЮ, ЧТО МОЕ СЕРДЦЕ ТОЖЕ ГОРИТ.
НО ПОЧЕМУ Я ПОНЯТИЯ
НЕ ИМЕЮ, КОГДА БЫЛ МАЛЕНЬКИМ МАЛЬЧИКОМ,
МИР БЫЛ В МОИХ РУКАХ?
Переход:
КОГДА Я БЫЛ МОЛОЖЕ, МИР БЫЛ В МОИХ РУКАХ.
БЫЛО МНОГО ВЕЩЕЙ, КОТОРЫЕ Я ПРОСТО НЕ МОГ ПОНЯТЬ.
Я ЗНАЛ, ЧТО ЧТО-ТО БЫЛО НЕДОСТАТОЧНО ХОРОШО, ЧТОБЫ СКАЗАТЬ,
НО ТЕПЕРЬ Я ЗНАЮ, ЧТО НИКОГДА НЕ ОТВЕРНУСЬ, О, ОТВЕРНИСЬ.
REF.:
Я ХОЧУ БЫТЬ ВЛЮБЛЕННЫМ, Я НЕ МОГУ НАСЫТИТЬСЯ.
Я НЕ ХОЧУ ЗНАТЬ, РАДИ ЧЕГО Я ЖИВУ:
Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ТЫ БЫЛА СО МНОЙ, ОБЕЩАЮ, ТЫ ПОЙМЕШЬ:
ТО, ЧТО Я ГОВОРЮ, ПРАВДА, Я ГОВОРЮ ТЕБЕ: X 2
Я ХОЧУ БЫТЬ ВЛЮБЛЕННЫМ, Я НЕ МОГУ НАСЫТИТЬСЯ,
Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ТЫ БЫЛА СО МНОЙ, Я ОБЕЩАЮ, ТЫ УВИДИШЬ.