Тексты и переводы песен /

What's The Matter With Me | 1991

What’s the matter with me
Nobody loves me
I just happen to be unlucky in love
It seems that every time I make a date
I know from the start
Someone’s gonna break the date
And break my heart…
What’s the matter with me
I’m awfully moody
Must my love affairs be
Like Punch and Judy
I always walk with myself
Talk with myself
And my heart and I agree
I’m not hard to take
So for heaven’s sake
What’s the matter with me???

Перевод песни

Что со мной происходит?
Никто не любит меня,
Мне просто не везет в любви,
Кажется, что каждый раз, когда я встречаюсь.
Я знаю, что с самого начала
Кто-то разобьет свидание
И разобьет мне сердце ...
Что со мной происходит?
Я ужасно капризна,
Должны ли мои любовные дела быть,
Как удар, и Джуди,
Я всегда иду с собой,
Разговариваю с собой
И своим сердцем, и я согласна.
Меня не трудно принять,
Так ради
Всего святого, что со мной происходит???