Why do you see me and tip your head
With questions dark and wild
Why do I shiver through my backbone?
Because I know, cried the Ravenchild.
Why do you call me with that tragic voice
Broken and defiled
Why does it strangle my heart’s ease?
Because I feel, cried the Ravenchild.
What are you whispering so quiet on my ear
Every once in a while
What are you showing so rare and sincere?
I am happy, cried the Ravenchild.
What is this softness, surprising me
Gentle, warm and mild
What is this longing that catches my breath?
That’s my heart, cried the Ravenchild.
Ravenchild | 2007
Исполнитель: Maddy PriorПеревод песни
Почему ты видишь меня и склоняешь голову
Темными и дикими вопросами?
Почему я дрожу в своем позвоночнике?
Потому что я знаю, плакал Воронов.
Почему ты зовешь меня с таким трагичным голосом,
Сломленным и оскверненным?
Почему это душит мое сердце?
Потому что я чувствую, плакал Воронов.
Что ты так тихо шепчешь мне на ухо
Время от времени?
Что ты показываешь так редко и искренне?
Я счастлива, плакала Вороновщина.
Что это за мягкость, удивляющая меня,
Нежная, теплая и мягкая,
Что это за тоска, что захватывает мое дыхание?
Это мое сердце, кричал Воронов.
Темными и дикими вопросами?
Почему я дрожу в своем позвоночнике?
Потому что я знаю, плакал Воронов.
Почему ты зовешь меня с таким трагичным голосом,
Сломленным и оскверненным?
Почему это душит мое сердце?
Потому что я чувствую, плакал Воронов.
Что ты так тихо шепчешь мне на ухо
Время от времени?
Что ты показываешь так редко и искренне?
Я счастлива, плакала Вороновщина.
Что это за мягкость, удивляющая меня,
Нежная, теплая и мягкая,
Что это за тоска, что захватывает мое дыхание?
Это мое сердце, кричал Воронов.