Тексты и переводы песен /

She's Not Really Cheatin' (She's Just Gettin' Even) | 1990

Not a hair out of place
She makes up her face
Then she makes up a lie
She’s dressed fit to kill
And it takes all his will
Not to cry
She don’t know that he knows
And he won’t let it show
As she’s leavin'
Ooh, she’s not really cheatin'
She’s just gettin' even
And he’s going through hell
But he knows to well it’s deserved
She telling all the same lies
The same alibis that she’s heard
Two wrongs don’t make it right
But he knows tonight she’s believing
That’s she’s not really cheatin'
She’s just gettin even
She’s never been untrue
So this is all new
But she’s catchin' on fast
Her cheatin' is fair
'cause he’s done his share
In the past
He has to understand
Cause he’s an old hand (?)
At this even (?)
So she’s not really cheatin'
She’s just gettin' even
And he’s going through hell
But he knows to well it’s deserved
She telling all the same lies
The same alibis that she’s heard
Two wrongs don’t make it right
But he knows tonight
She’s believing
That’s she’s not really cheatin'

Перевод песни

Ни один волос не стоит на месте.
Она делает свое лицо,
Затем она делает ложь.
Она одета, чтобы убить,
И ей нужно все, чтобы его воля
Не плакала.
Она не знает, что он знает,
И он не даст этому показать,
Когда она уходит,
О, она на самом деле не обманывает,
Она просто получает даже,
И он проходит через ад,
Но он знает, что это заслужено,
Она говорит все ту же ложь,
То же самое алиби, что и она слышала.
Две ошибки не делают все правильно,
Но он знает, что сегодня она верит,
Что на самом деле она не обманывает,
Она просто получает, даже
Она никогда не была неправдой.
Так что это все в новинку,
Но она ловит быстро.
Ее измена справедлива,
потому что он выполнил свою долю.
В прошлом ...
Он должен понять,
Потому что он старая рука (?)
В этом даже (?)
, поэтому она на самом деле не обманывает,
Она просто получает даже,
И он проходит через ад,
Но он знает, что это заслужено,
Она говорит все ту же ложь,
То же самое алиби, что и она слышала.
Две ошибки не делают все правильно,
Но он знает сегодня ночью.
Она верит,
Что на самом деле не обманывает.