No Occasion | 2008

I looked out
On the infinite ever-expanding wave
Oh, and I saw
No occasion for regret or pride or fear
I don’t want to live again
'Cause I don’t want this life to end
Memories
I rebuild from time to time to mark the days
I was with you then
Without a doubt or maybe just without
I don’t want to live again
'Cause I don’t want this life to end
I don’t want to live again
'Cause it’s just carried on
It’s just carried on
It’s just carried on the wind
Merciless morning comes
On the daughters
On the sons

Я выглянул
На бесконечную, вечно расширяющуюся волну.
О, и я не видел
Повода для сожалений, гордости или страха.
Я не хочу снова жить,
потому что я не хочу, чтобы эта жизнь закончилась.
Воспоминания,
Которые я время от времени восстанавливаю, чтобы отметить дни,
Когда я был с тобой,
Без сомнений или, может быть, просто без.
Я не хочу снова жить,
потому что я не хочу, чтобы эта жизнь закончилась.
Я не хочу снова жить,
потому что это продолжается.
Это просто продолжается.
Он просто несется по ветру.
Беспощадное утро наступает
На дочерей,
На сыновей.