It’s over now but it might not be for long
It’s been such a waste of time, been gone for so long
I sit and watch my own face as the color runs out
I feel so restless alone and I get so bored that I wanna go out
And I’ve been walking alone at night, home at twilight
What do I care? You were just a waste of my time
No more sympathy for the one I used to adore
I lay my head on the floor and I just can’t help it but I’m wanting ya more
I smoke cigarettes alone, get drunk on my own
I meet some friends at the bar but I get so bored that I wanna go home
And I’ve been walking alone at night, home at twilight
What do I care? You were just a waste of my time
It’s over now but it might not be for long
It’s been such a waste of time, been gone for so long
I sit and watch my own face as the color runs out
I feel so restless alone and I get so bored that I wanna go out
And I’ve been walking alone at night, home at twilight
What do I care? You were just a waste of my time
I might go walking alone at night, home at twilight
What do I care? You were just a waste of my time
Walking Alone At Night | 2009
Исполнитель: Vivian GirlsПеревод песни
Сейчас все кончено, но, возможно, это ненадолго.
Это была такая пустая трата времени, она ушла так долго.
Я сижу и смотрю на свое лицо, когда цвет кончается.
Я чувствую себя такой беспокойной в одиночестве, и мне так скучно, что я хочу выйти
На улицу, и я гуляю одна ночью, дома в сумерках,
Что мне не все равно? ты была пустой тратой моего времени.
Больше никакого сочувствия к тому, кого я обожал.
Я кладу голову на пол и ничего не могу с этим поделать, но я хочу тебя больше.
Я курю сигареты в одиночестве, напиваюсь в одиночестве.
Я встречаюсь с друзьями в баре, но мне так скучно, что я хочу домой,
И я гуляю один ночью, дома в сумерках,
Что мне не все равно? ты была пустой тратой моего времени.
Сейчас все кончено, но, возможно, это ненадолго.
Это была такая пустая трата времени, она ушла так долго.
Я сижу и смотрю на свое лицо, когда цвет кончается.
Я чувствую себя такой беспокойной в одиночестве, и мне так скучно, что я хочу выйти
На улицу, и я гуляю одна ночью, дома в сумерках,
Что мне не все равно? ты была пустой тратой моего времени.
Я мог бы пойти гулять один ночью, домой в сумерках,
Какое мне дело? ты была просто тратой моего времени.
Это была такая пустая трата времени, она ушла так долго.
Я сижу и смотрю на свое лицо, когда цвет кончается.
Я чувствую себя такой беспокойной в одиночестве, и мне так скучно, что я хочу выйти
На улицу, и я гуляю одна ночью, дома в сумерках,
Что мне не все равно? ты была пустой тратой моего времени.
Больше никакого сочувствия к тому, кого я обожал.
Я кладу голову на пол и ничего не могу с этим поделать, но я хочу тебя больше.
Я курю сигареты в одиночестве, напиваюсь в одиночестве.
Я встречаюсь с друзьями в баре, но мне так скучно, что я хочу домой,
И я гуляю один ночью, дома в сумерках,
Что мне не все равно? ты была пустой тратой моего времени.
Сейчас все кончено, но, возможно, это ненадолго.
Это была такая пустая трата времени, она ушла так долго.
Я сижу и смотрю на свое лицо, когда цвет кончается.
Я чувствую себя такой беспокойной в одиночестве, и мне так скучно, что я хочу выйти
На улицу, и я гуляю одна ночью, дома в сумерках,
Что мне не все равно? ты была пустой тратой моего времени.
Я мог бы пойти гулять один ночью, домой в сумерках,
Какое мне дело? ты была просто тратой моего времени.