Тексты и переводы песен /

Ferdia's Song | 2009

«Everything I say» Cuchulainn cried
«Is larger far than life itself»
But Ferdia just grinned and shook his golden hair
«And everything I do is ringed about
With fantasy.» But Ferdia just laughed
And shook his silver spear and fell to battle again
«Every step I take» Cuchulainn cried
«Is measured out in centuries»
But Ferdia just laughed and shook his golden mane
«And now I must make my stand; for your death
Is my destiny.» But Ferdia just laughed
And shook his silver spear and fell to battle again

Перевод песни

"Все, что я говорю, - кричал
Кучулен, - больше, чем сама жизнь».
Но Фердия просто ухмыльнулась и потрясла своими золотыми волосами,
«и все, что я делаю, окутано
Фантазией", но Фердия просто рассмеялась
И потрясла своим серебряным копьем и снова пала в бой»
» Каждый шаг, который я делаю, - кричал
Кучуленн, - измеряется веками, -
Но Фердия просто смеялась и трясла своей золотой гривой.
» И теперь я должен стоять на своем, ибо твоя смерть-
Моя судьба", - но Фердия просто рассмеялся
И потряс своим серебряным копьем и снова пал в бой.