We don’t live in the same world
We don’t live in the same world
I caught you looking in my world
As if you want to be my girl
I think we’re dreaming the same dream
I think we’re dreaming the same dream
I’ll let you look into my dream
If you show me your dream, tell me what it means
I don’t wanna spend the rest of my days
Running around, chasing your shadow
So please don’t let this chance slip away
If you waste it this time I won’t be here tomorrow
If we get it together, it could last forever
If you got the time to try it it could be a riot
We don’t want to live in the same world
We don’t want to live in the same world
But I could step in your world
If you could step into my world
I don’t wanna spend the rest of my days
Running around, chasing your shadow
So please don’t let this chance slip away
If you waste it this time I won’t be here tomorrow
We don’t live in the same world
We don’t live in the same world
Take a step into my world
Take a step into my world
We don’t live in the same world
We don’t live in the same world
Take a step into my world
Take a step into my world
We don’t live in the same world
We don’t live in the same world
Take a step into my world
Take a step into my world
Step Into My World | 2001
Исполнитель: Hurricane #1Перевод песни
Мы живем не в одном мире.
Мы живем не в одном мире.
Я поймал тебя, глядя в мой мир,
Как будто ты хочешь быть моей девушкой.
Я думаю, мы мечтаем о том же сне,
Я думаю, мы мечтаем о том же сне,
Я позволю тебе заглянуть в мою мечту.
Если ты покажешь мне свою мечту, скажи, что это значит.
Я не хочу провести остаток своих дней,
Бегая за твоей тенью.
Так что, пожалуйста, не упусти этот шанс.
Если ты потратишь это время впустую, завтра меня здесь не будет.
Если мы соберемся вместе, это может длиться вечно,
Если у тебя будет время попробовать, это может быть бунт.
Мы не хотим жить в одном мире.
Мы не хотим жить в одном мире,
Но я могу войти в твой мир,
Если ты сможешь войти в мой мир.
Я не хочу провести остаток своих дней,
Бегая за твоей тенью.
Так что, пожалуйста, не упусти этот шанс.
Если ты потратишь это время впустую, завтра меня здесь не будет.
Мы живем не в одном мире.
Мы живем не в одном мире.
Сделай шаг в мой мир,
Сделай шаг в мой мир.
Мы живем не в одном мире.
Мы живем не в одном мире.
Сделай шаг в мой мир,
Сделай шаг в мой мир.
Мы живем не в одном мире.
Мы живем не в одном мире.
Сделай шаг в мой мир,
Сделай шаг в мой мир.
Мы живем не в одном мире.
Я поймал тебя, глядя в мой мир,
Как будто ты хочешь быть моей девушкой.
Я думаю, мы мечтаем о том же сне,
Я думаю, мы мечтаем о том же сне,
Я позволю тебе заглянуть в мою мечту.
Если ты покажешь мне свою мечту, скажи, что это значит.
Я не хочу провести остаток своих дней,
Бегая за твоей тенью.
Так что, пожалуйста, не упусти этот шанс.
Если ты потратишь это время впустую, завтра меня здесь не будет.
Если мы соберемся вместе, это может длиться вечно,
Если у тебя будет время попробовать, это может быть бунт.
Мы не хотим жить в одном мире.
Мы не хотим жить в одном мире,
Но я могу войти в твой мир,
Если ты сможешь войти в мой мир.
Я не хочу провести остаток своих дней,
Бегая за твоей тенью.
Так что, пожалуйста, не упусти этот шанс.
Если ты потратишь это время впустую, завтра меня здесь не будет.
Мы живем не в одном мире.
Мы живем не в одном мире.
Сделай шаг в мой мир,
Сделай шаг в мой мир.
Мы живем не в одном мире.
Мы живем не в одном мире.
Сделай шаг в мой мир,
Сделай шаг в мой мир.
Мы живем не в одном мире.
Мы живем не в одном мире.
Сделай шаг в мой мир,
Сделай шаг в мой мир.