Тексты и переводы песен /

The Misplay | 2008

Screen blinking bright and tired
Like broken ice in thousand forms
Reflecting voices we just ignored
Now fingers type cold and slow
Last row after last row
Today is grey outside the windows
And the wind is breaking words and breath
We should have know it’s a compromise
Now the snow flakes fall from the skies
Covering sounds while your echo dies
You came to me and asked why
I’m not with you if even you tried
I’m not with you every new day
I cannot say I can’t explain
I felt constrained by your misplay

Перевод песни

Экран мерцает ярко и устало,
Как разбитый лед в тысячах форм,
Отражая голоса, которые мы просто игнорировали.
Теперь пальцы типа холодные и медленные.
Последняя строка после последней строки.
Сегодня серый за окном,
И ветер ломает слова и дыхание,
Мы должны были знать, что это компромисс.
Теперь снежинки падают с небес,
Покрывая звуки, пока твое Эхо умирает.
Ты пришла ко мне и спросила почему.
Я не буду с тобой, даже если ты попытаешься.
Я не с тобой каждый новый день.
Я не могу сказать, что не могу объяснить.
Я чувствовал себя скованным твоей игрой.