Sad to say our mighty ruler
Is not really in the pink
Hopes could not be minuscular
That he’ll come back from the brink
Not to beat around the bush
He looks like heading for his box
At the risk of seeming pushy
We must plan for future shocks
According to the Hawk God Horus
Our most regal invalid
Is not that much longer for us Build another pyramid
Build it, build it Another pyramid
build it, build it Though all doctors and physicians
Have been summoned to his bed
It’ll soon be top morticians
We’ll be calling for instead
With each wheeze the nation’s humming
Egypt shakes with every cough
No two ways about what’s coming
No discussion, bets are off
Soon our monarch will have filled the tomb
Just like his fathers did
Summon Egypt’s greatest builder
Re: another pyramid
Build it, build it Another pyramid
Build it, build it We hate to depress the nation
But our leader has been told
He should scrub his next vacation
Even put tonight on hold
This is where his loyal priesthood
Has the chance to do him proud
Holy leaders at the least should
See him happy to his shroud
He must have a vault that’s grand by Any standards floor to lid
Put five thousand slaves on standby
Build another pyramid
Another Pyramid | 1999
Исполнитель: StingПеревод песни
Грустно говорить, что наш могущественный правитель
Не совсем в розовом.
Надежды не могли быть ничтожными,
Что он вернется с края пропасти.
Чтобы не биться вокруг да около,
Он, похоже, направляется к своей коробке.
Рискуя показаться напористыми,
Мы должны спланировать грядущие потрясения.
По словам Бога ястреба Гора,
Наш самый царственный инвалид
Не так уж и долго для нас строит очередную пирамиду.
Построй ее, построй еще одну пирамиду,
построй ее, построй ее, хотя все доктора и медики
Были вызваны к нему в постель,
Скоро это будут лучшие морги,
Которых мы будем призывать вместо этого.
С каждым хрипом народ гудит,
Египет трясется от каждого кашля,
Нет двух способов о том, что грядет,
Нет обсуждения, ставки отключены.
Скоро наш монарх наполнит могилу
Так же, как и его отцы.
Призвать величайшего строителя Египта:
Очередная пирамида.
Построй, построй очередную пирамиду.
Построй его, построй его, мы ненавидим угнетать нацию,
Но нашему лидеру сказали,
Что он должен вытереть свой следующий отпуск,
Даже отложив его сегодня.
Вот где у его верного священства
Есть шанс сделать его гордым,
Святые лидеры, по крайней мере, должны
Видеть его счастливым в своей саване.
У него должно быть большое хранилище по всем меркам, от пола до потолка.
Поставь пять тысяч рабов в режим ожидания,
Построй очередную пирамиду.
Не совсем в розовом.
Надежды не могли быть ничтожными,
Что он вернется с края пропасти.
Чтобы не биться вокруг да около,
Он, похоже, направляется к своей коробке.
Рискуя показаться напористыми,
Мы должны спланировать грядущие потрясения.
По словам Бога ястреба Гора,
Наш самый царственный инвалид
Не так уж и долго для нас строит очередную пирамиду.
Построй ее, построй еще одну пирамиду,
построй ее, построй ее, хотя все доктора и медики
Были вызваны к нему в постель,
Скоро это будут лучшие морги,
Которых мы будем призывать вместо этого.
С каждым хрипом народ гудит,
Египет трясется от каждого кашля,
Нет двух способов о том, что грядет,
Нет обсуждения, ставки отключены.
Скоро наш монарх наполнит могилу
Так же, как и его отцы.
Призвать величайшего строителя Египта:
Очередная пирамида.
Построй, построй очередную пирамиду.
Построй его, построй его, мы ненавидим угнетать нацию,
Но нашему лидеру сказали,
Что он должен вытереть свой следующий отпуск,
Даже отложив его сегодня.
Вот где у его верного священства
Есть шанс сделать его гордым,
Святые лидеры, по крайней мере, должны
Видеть его счастливым в своей саване.
У него должно быть большое хранилище по всем меркам, от пола до потолка.
Поставь пять тысяч рабов в режим ожидания,
Построй очередную пирамиду.