Mariandl | 2008

Here is a tale about a boy and girl
And how they found their life’s desire
Mariandl-andl-andl, my Mariandl-andl-andl
Beneath your gay chalet my serenade I’ll sing
My mariandl-andl-andl, my darling Mariandl-andl
You make me sing just like a skylark in the spring
I’m dreaming of that happy day
When you can pick a mountain rose for my bouquet
My Mariandl-andl-andl, I’m going to marry Mariandl
And in the valley all the wedding bells will play
We’re dreaming of that happy, happy day
When all the wedding bells will play
And I will Marry Mariandl, my Mariandl-andl-andl
Beneath your gay chalet my serenade I’ll sing
My Mariandl-andl-andl, my darling Mariandl-andl
You made me sing just like a skylark in the spring
I’m dreaming of that happy day
When you can pick a mountain rose for my bouquet
My mariandl-andl-andl, I’m going to marry Mariandl
And in the valley all the wedding bells will play
You will be mine
For evermore
We’ll build a home where there’ll be room for three or more

Вот история о парне и девушке, и о том, как они нашли желание своей жизни, Мариандль-андль-андль, мой Мариандль-андль-андль под твоим голубым шале, моя Серенада, я спою свою мариандль-андль-андль, моя дорогая Мариандль-андль, ты заставляешь меня петь, как жаворонок весной, я мечтаю о том счастливом дне, когда ты сможешь выбрать горную розу для моего букета, моя Мариандль-андль-андль, я выйду замуж за Мариандль.
И в долине будут играть все свадебные колокола.
Мы мечтаем о том счастливом, счастливом дне,
Когда заиграют все свадебные колокола,
И я выйду замуж за Мариандль, мой Мариандль-андль-андль,
Под твоим голубым домиком моя Серенада, я спою
Свою Мариандль-андль-андль, моя дорогая Мариандль-андль.
Ты заставил меня петь, как жаворонок весной,
Я мечтаю о том счастливом дне,
Когда ты сможешь подобрать горную розу для моего букета,
Мой мариандль-андль-андль, я выйду замуж за Мариандль.
И в долине все свадебные колокола будут играть,
Ты будешь моим
Навсегда,
Мы построим дом, где будет место для трех или более.