Maybe Deeper | 2006

Like I’m seventeen and the world turns hostile around me
I keep my distance but somehow I slip into their arms
And the well kept secret
Handing out compliments and stupid opinions
I loose myself
Figuring out how long I have pretended that I live here
Inside the private lives and ugly suicides
I would never bother among commercial signs and common sense
Maybe deeper I can’t relate to the facts and I’m unable to act surprised
It’s too familiar
Safe and sound inside of trouble deep feeling clever
There’s not a thing that could wake me
You see like anyone of you people
Will be back here again to wake me when it’s over

Как будто мне семнадцать, и мир становится враждебным вокруг меня, я держу дистанцию, но как-то я проскользаю в их объятия, и хорошо держусь в секрете, раздавая комплименты и глупые мнения, я теряю себя, выясняя, как долго я притворялся, что живу здесь, в частной жизни и уродливых самоубийц, Я никогда не буду беспокоиться среди коммерческих знаков и здравого смысла, может быть, глубже, я не могу относиться к фактам, и я не могу действовать удивленным.
Это слишком знакомо.
В целости и сохранности внутри беды, глубоко чувствуя себя умным,
Нет ничего, что могло бы разбудить меня.
Вы видите, как любой из вас, люди,
Вернется сюда снова, чтобы разбудить меня, когда все закончится.