Out For Kicks | 1996

I’d never say it’s boring. I hate to give myself away
But every Monday morning, what the hell else can I say?
And she’s not like you, she’s like the other ones
And he’s only around when things start getting fun
Every Friday evening, I go out and go home alone
But if you catch me leaving, you know I’m a sure ride home
And she’s not like you, she’s like the other ones
And he’s only around when things start getting fun

Я бы никогда не сказал, что это скучно, я ненавижу отдаваться,
Но каждое утро понедельника, что еще я могу сказать?
И она не такая, как ты, она такая же, как другие,
И он только рядом, когда все начинает веселиться
Каждую пятницу вечером, я иду домой один.
Но если ты поймаешь, что я ухожу, ты знаешь, что я точно вернусь домой,
И она не такая, как ты, она такая же, как другие,
И он рядом, только когда все начинает веселиться.