Pain Hates Me | 2008

I walk the line 'till the end of the road
I never went that far…
I wanna drown myself in your eyeball
The midnight-pain is on the way
It seems like this will be the day
I don’t care and I don’t think about it…
But hey, you faint me
You taint me
Like every single day
You hate me, you fake it
I wish you’d go away…
Pain rapes me
Pain hates me, like every single day
It’s okay, it’s okay
I cut out shapes of murdered dreams and pin them on your chest
Painting by numbers, little baby
You are my favourite number one in a line of things not to become
I don’t care and I don’t think about it

Я иду по линии до конца пути.
Я никогда не заходил так далеко...
Я хочу утопиться в твоих глазах,
Полночная боль уже в пути.
Кажется, это будет тот самый день.
Мне все равно, и я не думаю об этом...
Но, эй, ты теряешь меня в обморок.
Ты портишь меня,
Как каждый божий день.
Ты ненавидишь меня, Ты притворяешься.
Я хочу, чтобы ты ушел...
Боль насилует меня,
Боль ненавидит меня, как и каждый день.
Все хорошо, все хорошо.
Я вырезаю фигуры убитых снов и прикалываю их к твоей груди,
Рисуя цифрами, малыш,
Ты мой любимый номер один в очереди вещей, которыми не стать.
Мне все равно, и я не думаю об этом.