Said & Done | 2006

You said you wanna be around
You don’t care what it’s really all about
You said that you’d like to stick around
you don’t how you’re gonna get through
Here you go again, looking for perfection
As you’re going blind, I see through your reflection
Yet another time, but the same old goddamn story
That’s the way it is and how it’s always gonna be
Take the time to find out all the options
But don’t take too long, you might get lost along the way
Hey! Hey! Watcha gonna say? You know you’re on your own now
Hey! Hey! Watcha gonna do? You know you’re on your own now
You said that you wanna be around
And you don’t care what it’s really all about
Take your time, take your chance and never get lost again!

Ты сказала, что хочешь быть рядом,
Тебе все равно, что это на самом деле.
Ты сказал, что хочешь остаться рядом,
но не так, как ты собираешься пройти.
Ты снова здесь, ищешь совершенства,
Когда слепнешь, я вижу в твоем отражении
Еще одно время, но все та же старая чертова история,
Такая она и будет всегда.
Потратьте время, чтобы узнать все варианты,
Но не слишком долго, вы можете заблудиться по пути.
Эй! эй! Уотча скажет? Ты знаешь, что теперь ты сам по себе.
Эй! эй! Уотча будет? ты знаешь, что теперь ты сам по себе.
Ты сказала, что хочешь быть рядом.
И тебе плевать, что на самом деле это значит,
Не торопись, Не упусти свой шанс и никогда больше не потеряйся!