Take a piece of my heart
And make it disappear
Make it vanish into thin air
I used up my mirrors
I ran out of smoke
It seems unreal but it is no joke
Its just too much to bear
Take it, see if I care
I don’t wanna see it no more
I never knew what I need it for
I’m throwing away every last piece
Of my heart ‘cause its sick with disease
Diseased pieces of my heart
I’m throwing them away
Every last diseased pieces of my heart
Take another piece and put it in a bag
Take it out and throw away the tag
Its ridden with plague and it won’t do me no good
There was a time when I thought it would
Diseased Pieces Of My Heart | 2010
Исполнитель: Imperial State ElectricПеревод песни
Возьми кусочек моего сердца
И заставь его исчезнуть,
Заставь его раствориться в воздухе.
Я использовала зеркала.
У меня кончился дым.
Это кажется нереальным, но это не шутка.
Это слишком много, чтобы вынести.
Прими это, посмотри, если мне не все равно.
Я больше не хочу этого видеть.
Я никогда не знал, зачем мне это нужно.
Я выбрасываю каждую частичку
Своего сердца, потому что оно болеет болезнью.
Больные кусочки моего сердца,
Я выбрасываю их прочь,
Каждый последний больной кусочек моего сердца.
Возьми еще один кусочек и положи его в сумку,
Вытащи его и выбрось тег,
Он охвачен чумой, и это не принесет мне ничего хорошего,
Было время, когда я думал, что это будет
И заставь его исчезнуть,
Заставь его раствориться в воздухе.
Я использовала зеркала.
У меня кончился дым.
Это кажется нереальным, но это не шутка.
Это слишком много, чтобы вынести.
Прими это, посмотри, если мне не все равно.
Я больше не хочу этого видеть.
Я никогда не знал, зачем мне это нужно.
Я выбрасываю каждую частичку
Своего сердца, потому что оно болеет болезнью.
Больные кусочки моего сердца,
Я выбрасываю их прочь,
Каждый последний больной кусочек моего сердца.
Возьми еще один кусочек и положи его в сумку,
Вытащи его и выбрось тег,
Он охвачен чумой, и это не принесет мне ничего хорошего,
Было время, когда я думал, что это будет