Тексты и переводы песен /

Cipriano Armenteros | 2001

En mil ochocientos seis
Allá por el mes de Enero
En las llanuras del Piame
Cayó Cipriano Armenteros
Así fue
El pueblo se reunió a ver
Cuando preso regresaba
Escoltado por las tropas
Que el cabo Flores mandaba
La gente al verlo caído
Armenteros en silencio
Solo miraba y callaba
Los hombres del bandolero
Al rescate se lanzaron
Por Calidonia pasaron
Temprano de madrugada
Emeterio y Pascual Gómez
Desfilaban en vanguardia
Maderos llevaba el centro
Y Facundo en la retaguardia
La banda atacó e' sorpresa
Al galopes sus caballos
La tropa dormía en defensa
Los españoles confiados
Cuando empezó el tiroteo
Quedó Armenteros salvado
Así lo cuentan los viejos
Así se fugó Cipriano.
Y dicen que andan buscando
En el pellejo de esa gente
Mi hermano estar yo no quiero
Y tiembla la tierra
Se escapó Armenteros
Las ventanas estan cerradas
No se abren ni pordinero
Todas las puertas trancadas
Ay con la llave del miedo.
Por Calidonia pasaron
Temprano de madrugada
Mira tu si metían miedo
Que ni los gallos cantaban
Están corriendo los blancos
Están corriendo los negros
Esta rezando to' el mundo
Ay prendiendo buque en los pueblos
Por los lagos de Ver aguas
Me dicen que lo vieron
El sol escondía sus rayos
Por temor al bandolero

Перевод песни

В тысяча восемьсот шестом
Там в январе месяце
На равнинах Пьяме
- Я Не Знаю, - Сказал Он.
Так было
Народ собрался посмотреть
Когда заключенный возвращался
В сопровождении войск
Что капрал Флорес посылал
Люди, видя это, падают.
Арментерос молча
Просто смотрел и молчал.
Люди разбойника
На помощь бросились
Через Калидонию они прошли
Рано утром
Emeterio и Паскуаль GÃ3mez
Они шествовали в авангарде
Лесников носил центр
И Факундо в тылу
Группа атаковала 3 e ' сюрприз
Скакали его лошади.
Отряд спал в обороне
Доверенные запасные части
Когда началась стрельба.
- Спросил Арментерос.
Так говорят старики.
Так сбежал Киприан.
И они говорят, что ищут.
В шкуре этих людей
Мой брат быть я не хочу
И дрожит земля.
Сбежал Арментерос.
Окна закрыты.
Они не открываются даже через дверь.
Все двери закрыты.
Увы, с ключом страха.
Через Калидонию они прошли
Рано утром
Посмотри на себя, если они испугаются.
Что ни петухи не пели,
Бегут белые.
Ниггеры бегут.
Он молится миру.
Увы, корабль в деревнях
По озерам, чтобы увидеть воды,
Они говорят мне, что видели это.
Солнце прячет свои лучи.
Из-за страха перед разбойником