Everything is grey
The sun seems to be in chains
Raindrops feel like bullets today
I’m the witness of fading light
I’m the witness of breaking night
One day we’ll vanish
No ghosts remain
Dark clouds above us
Paradise is miles away
No matter if we’ll reach the stars
No one will remember us except the ones we love
A lesson in loss we all have to learn
Pain reminds us who we are
And we can still feel it hurt
One day we’ll vanish
No ghosts remain
Dark clouds above us
Paradise is miles away
Take my hand
I’ll guide your way
(We are) forsaken children
But we won’t die today
Clouds | 2009
Исполнитель: RitualПеревод песни
Все серое,
Солнце, кажется, в цепях.
Капли дождя сегодня словно пули.
Я свидетель угасающего света.
Я свидетель того,
Как однажды ночью мы исчезнем,
И призраков не останется.
Темные тучи над нами.
Рай в милях отсюда,
Не важно, достигнем ли мы звезд.
Никто не вспомнит нас, кроме тех, кого мы любим.
Урок потери, который мы все должны усвоить.
Боль напоминает нам, кто мы есть.
И мы все еще чувствуем боль.
Однажды мы исчезнем,
И призраков не останется.
Темные тучи над нами.
Рай в милях отсюда.
Возьми меня за руку,
Я укажу тебе путь,
(мы) покинутые дети,
Но сегодня мы не умрем.
Солнце, кажется, в цепях.
Капли дождя сегодня словно пули.
Я свидетель угасающего света.
Я свидетель того,
Как однажды ночью мы исчезнем,
И призраков не останется.
Темные тучи над нами.
Рай в милях отсюда,
Не важно, достигнем ли мы звезд.
Никто не вспомнит нас, кроме тех, кого мы любим.
Урок потери, который мы все должны усвоить.
Боль напоминает нам, кто мы есть.
И мы все еще чувствуем боль.
Однажды мы исчезнем,
И призраков не останется.
Темные тучи над нами.
Рай в милях отсюда.
Возьми меня за руку,
Я укажу тебе путь,
(мы) покинутые дети,
Но сегодня мы не умрем.