Тексты и переводы песен /

14 år | 2009

En minut på cykel till ditt hus
En minut till världen blir rätt ljus
14 år det vackraste jag känt
Ja ni har hört det förr men jag svär att det har hänt
Håll mig hårt du vet jag är så svag
Svag för det vi säger varje dag
Håll mig hårt din klänning är så tunn
Din blick är våt och fastnar på min mun
Säger du så säger jag
Jag älskar dig för alltid du och jag
Lovar du så lovar jag
En ring av plast jag ger dig allt jag har
Om du vill så skolkar jag
Vi smyger bort från skolan du och jag
Du var allt jag ville ha
Världen den har aldrig varit’så bra
Vi kan låsa in oss i ditt rum
Och prata tills vi somnar på varann
Jag sprider mina tankar i ditt hav
Allt det som jag vill att du ska ha
Jag berättar för dig om ett skepp så stort
Ett skepp som håller allt det jag har gjort
Jag berättar för dig om ett hus av glas
Där solen skiner på oss varje dag
Säger du så säger jag
Jag älskar dig för alltid du och jag
Lovar du så lovar jag
En ring av plast jag ger dig allt jag har
Om du vill så skolkar jag
Vi smyger bort från skolan du och jag
Du var allt jag ville ha
Världen den har aldrig varit’så bra
Säger du så säger jag
Jag älskar dig för alltid du och jag
Lovar du så lovar jag
En ring av plast jag ger dig allt jag har
Om du vill så skolkar jag
Vi smyger bort från skolan du och jag
Du var allt jag ville ha
Världen den har aldrig varit’så bra
14 år var allt vi var
Världen den har aldrig varit’så bra
En minut på cykel till ditt hus
En minut tills världen blir rätt ljus

Перевод песни

Минута на велосипеде до твоего дома,
Минута до мира будет правильным светом,
14 лет-самое прекрасное, что я когда-либо знал.
Да, вы слышали это раньше, но я клянусь, это случилось.
Обними меня крепко, ты знаешь, я так слаб,
Слаб за то, что мы говорим каждый день.
Держи меня крепко, твое платье такое тонкое,
Твой взгляд мокрый и застревает у меня во рту.
Если ты так говоришь, я говорю...
Я люблю тебя вечно, ты и я,
Ты обещаешь, я обещаю.
Кольцо из пластика, я отдаю тебе все, что у меня есть.
Если хочешь, я пропущу школу.
Мы ускользаем из школы, ты и я,
Ты-все, чего я хотел.
Мир никогда не был так хорош,
Мы можем запереться в твоей комнате
И говорить, пока не уснем.
Я распространяю свои мысли в твоем море.
Все, что я хочу, чтобы у тебя было.
Я расскажу тебе о таком большом корабле,
О корабле, который хранит все, что я сделал,
Я расскажу тебе о доме из стекла,
Где солнце светит нам каждый день.
Если ты так говоришь, я говорю...
Я люблю тебя вечно, ты и я,
Ты обещаешь, я обещаю.
Кольцо из пластика, я отдаю тебе все, что у меня есть.
Если хочешь, я пропущу школу.
Мы ускользаем из школы, ты и я,
Ты-все, чего я хотел.
Мир никогда не был так хорош.
Если ты так говоришь, я говорю...
Я люблю тебя вечно, ты и я,
Ты обещаешь, я обещаю.
Кольцо из пластика, я отдаю тебе все, что у меня есть.
Если хочешь, я пропущу школу.
Мы ускользаем из школы, ты и я,
Ты-все, чего я хотел.
В мире никогда не было так хорошо,
14 лет было все, чем мы были.
Мир никогда не был так хорош,
Минута на велосипеде до твоего дома.
Одна минута, пока мир не получит правильный свет.