Gocce di mare | 2003

È inutile pensare
A giorni ormai lontani
Ai giorni più felici
Vissuti fra di noi…
È inutile mentire
È inutile soffrire
Per chi non sa più dire
«Ti voglio bene…»
Gocce di mare erano gli occhi suoi
E vi lasciai nel fondo la vita mia
Non è rimasto niente
Nemmeno una parola, una parola
Il cenno di un saluto
Un segno con la mano
E già non c’era più…
Gocce di mare vive negli occhi miei
Io vi rivedo come se fosse qui
Ma è inutile pensare
Di ritrovarti ancora
Non è rimasto niente…
Gocce di mare…
Ma è inutile pensare
Di ritrovarti ancora
Non è rimasto niente…
Gocce di mare…
Gocce di mare…

Бессмысленно думать
В далекие дни
В самые счастливые дни
Жили между нами…
Бесполезно лгать
Бесполезно страдать
Для тех, кто больше не может сказать
"Я люблю тебя…»
Капли моря были его глаза
И я оставил вас на дне своей жизни
Ничего не осталось
Ни слова, ни слова
Кивок приветствия
Знак рукой
И уже не было…
Морские капли живут в моих глазах
Я вижу вас, как будто вы здесь
Но думать бесполезно
Найти себя снова
Ничего не осталось…
Морские капли…
Но думать бесполезно
Найти себя снова
Ничего не осталось…
Морские капли…
Морские капли…